翻译一篇摘要 急 高手来!!!

求高手帮忙翻译下段文字,急(这是我毕业设计内容的摘要,要求翻译成英文,不要用翻译器,老师不允许的,因为那翻译出来语法错误太多,各路大侠帮忙锦绣南城20#楼施工组织设计摘要... 求高手帮忙翻译下段文字,急(这是我毕业设计内容的摘要,要求翻译成英文,不要用翻译器,老师不允许的,因为那翻译出来语法错误太多,各路大侠帮忙
锦绣南城20#楼施工组织设计
摘 要:根据大丰锦绣南城20#楼工程自身的特点和施工条件,通过对以前课本的复习和各方面的收集资料,对图纸的仔细阅读和理解,完成了对施工组织设计的编制。依据《国家建筑标准设计》一步步算工程量,结合工程特点拟定施工方案,通过对《神机妙算安全计算》软件的理解,完成并学习了模板支撑、脚手架搭设的安全计算,最后根据施工现场条件利用“CAD”绘制了施工现场平面布置图,利用“project”软件完成了进度计划表。其中重点是各项分部工程的施工方案和技术安排以及模板支撑和脚手架搭设的安全计算。整个施工组织设计的编制做到科学合理、切实可行。文章中穿插了大量的图片、表格,并且在计算书上也详细的列出了公式。内容的排版层次分明,条理清晰。

关键词:施工组织设计;施工平面布置;进度计划;施工方案
我知道有人闲麻烦,您也可以用翻译器翻译下然后自己再修改下,语法一定要很顺~!!!!谢谢!!!!!(翻译器我也会用,就是英语水平不行,不会改)
展开
 我来答
芒果的希望
2009-06-01 · TA获得超过352个赞
知道小有建树答主
回答量:242
采纳率:0%
帮助的人:150万
展开全部
According to Dafeng Nancheng Fairview 20 # Building Project Construction of the characteristics and conditions, through the review of previous books and the collection of information on all aspects of the drawings carefully read and understand, completed the preparation of construction organization design. The basis of "national standards of construction design," a step-by-step calculation works, combined with the engineering characteristics of the development of the implementation plan, through the "Secure Computing妙算God Machine" software understanding and learn the template to complete the support of the safety of scaffolding erection, the final use in accordance with the conditions of the construction site "CAD" drawing a floor plan the construction site, the use of "project" software to complete the progress schedule. Which focuses on the division of the implementation plan and technical arrangements as well as the template support and scaffolding erection of secure computing. Organizations throughout the construction design to achieve the establishment of scientific and rational and practical. Article interspersed a lot of pictures, tables, and also in the calculation of book lists detailed formulas. Structured layout of the content, the clarity.
story讲述
2009-05-31 · 超过16用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:79
采纳率:0%
帮助的人:27.8万
展开全部
According to Dafeng Nancheng Fairview 20 # Building Project Construction of the characteristics and conditions, through the review of previous books and the collection of information on all aspects of the drawings carefully read and understand, completed the preparation of construction organization design. The basis of "national standards of construction design," a step-by-step calculation works, combined with the engineering characteristics of the development of the implementation plan, through the "Secure Computing妙算God Machine" software understanding and learn the template to complete the support of the safety of scaffolding erection, the final use in accordance with the conditions of the construction site "CAD" drawing a floor plan the construction site, the use of "project" software to complete the progress schedule. Which focuses on the division of the implementation plan and technical arrangements as well as the template support and scaffolding erection of secure computing. Organizations throughout the construction design to achieve the establishment of scientific and rational and practical. Article interspersed a lot of pictures, tables, and also in the calculation of book lists detailed formulas. Structured layout of the content, the clarity.
是这个吗
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
mgluyongjuan
2009-05-31 · TA获得超过995个赞
知道小有建树答主
回答量:1518
采纳率:100%
帮助的人:342万
展开全部
摘要部分Abstract: According to Dafeng Nancheng Fairview 20 # Building Project Construction of the characteristics and conditions, through the review of previous books and the collection of information on all aspects of the drawings carefully read and understand, completed the preparation of construction organization design. The basis of "national standards of construction design," a step-by-step calculation works, combined with the engineering characteristics of the development of the implementation plan, through the "Secure Computing妙算God Machine" software understanding and learn the template to complete the support of the safety of scaffolding erection, the final use in accordance with the conditions of the construction site "CAD" drawing a floor plan the construction site, the use of "project" software to complete the progress schedule. Which focuses on the division of the implementation plan and technical arrangements as well as the template support and scaffolding erection of secure computing. Organizations throughout the construction design to achieve the establishment of scientific and rational and practical. Article interspersed a lot of pictures, tables, and also in the calculation of book lists detailed formulas. Structured layout of the content, the clarity.

关键词Key words: construction organization design; construction layout; the progress of projects; construction program
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式