Question

谁能帮我翻译一下，不要用翻译软件或者在线翻译，要人工翻译的，谢谢！

英国管理学会最近制定了一个关于管理和环境的政策声明，并正在制定实施这个方针的方法，以确保环境得到妥善的管理。
管理是关于对资源的有效利用和最佳利用资源的技术，它将环境作为一种资源看待。关心环境需要有正确的思想认识和长期的观念。
每个管理人员为其所在组织追求的目标可能会与恰当考虑环境的方针相矛盾。这个难题只有当组织采纳和执行恰当考虑环境需要的方针时才能消除。这些方针的采纳可能要依靠立法机关制定的法规。这反过来是一种“短期”作用，它致力于获得必要的选票，因而能使政党在政府中行使权力。
很感谢你的回答，不过我要的是人工翻译的，www.google.cn翻译的不准确。

Answer 1

Britain recently made an academy of management on management and environmental policy statement, and the implementation of this policy is to ensure that the environment, are properly management.
Management is about the effective utilization of resources and the best use of the resources, environment, it will be as a resource. Concerned about the environment needs to have the correct ideological recognition and long-term concept.
Each management personnel for their organization goal may consider environmental policy with appropriate conflict. This problem is adopted and implement appropriate when considering environmental needs can eliminate the policy. These guidelines may depend on the adoption laws enacted by the legislature. This, in turn, is a "short" effect, it is necessary to obtain the votes, and can make the party in power of the government.

Answer 2

British Academy of Management has recently developed a management and environmental policy statement and the implementation of this approach is being developed to ensure proper management of the environment.
Management is on the efficient use of resources and best use of resources of technology, it will treat the environment as a resource. Concerned with the environment need to have a correct understanding of the thinking and long-term concept.
Management staff of each organization to pursue its goals may be appropriate to consider contradictory to the principle of the environment. This problem only when the organization to consider the adoption and implementation of appropriate policy environment needed to remove. The adoption of these guidelines may have to rely on laws and regulations enacted by the legislature. This, in turn, is a "short-term" role, it is committed to obtaining the necessary votes, and thus enable the exercise of political power in the government.