Question

请把下面的日文歌词翻译成中文---高手进！！

译成中文并说明一下里面的语法。。实在看不懂- -
一定要说明一下语法，尤其是不规范的部分！！

ドクタースランプ～颜でかーい～ - Funta

作诗：U子 作曲：Hide＆U子

颜でかい
どうしてどうしてあなたはそんなに颜がでーかいの?
プリクラで3歩さがって写っても颜がでーかいの?

※どんな 决めてても(颜でかい、颜でかい)
どんな すごくても(颜でかい、颜でかい、颜でかい)
イヤーーーッ※

アイツはアイツは颜でかーい
はちまきまけないとどかなーい
モアイもびっくり颜でかーい
ヘディングさせたらまじうまーい
2Km先でも颜でかーい
うきわが上からはいらなーい
おたふく风邪でさらにでかーい
アイツは アイツは アイツは アイツは
アイツは アイツは 颜・で・か・い

どうしてどうしてあなたはそんなに颜がでーかいの?
映画もあいつが前にいるととても邪魔なの

(※くり返し)

アイツはアイツは颜でかーい
头つきをされたらまじこわーい
お化妆大変颜でかーい
脳みそたっぷり头良い?!
小颜ブームで颜でかーい
大颜ブームよ早くこーい
ワイドビジョンでさらにでかーい
アイツは アイツは アイツは アイツは
アイツは アイツは 颜・で・か・い

どんな 格好つけても(颜でかい、颜でかい)
どんな えらくても(颜でかい、颜でかい、颜でかい)
イヤーーーッ

アイツはアイツは颜でかーい
お尻かくして颜かくれなーい
火星に行っても颜でかーい
宇宙人にはもてるみたーい
モアイも降参颜でかーい
颜面ブロックまじすごーい
タンコブできてさらにでかーい
アイツは アイツは アイツは アイツは
アイツは アイツは 颜・で・か・い
估计要无满意答案了

Answer 1

能帮的就只是这样。
ドクタースランプ 颜中追逐它--Funta
工作诗：U 儿童组成：Hide ＆U 儿童
剥离颜
为何你这么颜、 でー 或的？
也反映在 purikura 绊三步是颜 でー 或的吗？
注意： 任何一决，与也方法 (剥离颜剥离颜)
也很 すごくて (捆扎捆扎剥离颜、 颜、 颜)
イヤーーーッ 说明：
它是颜及其追逐。
一个额外的 はちまき？ いとど emdash 它
这是颜 MOAI 追逐。
头 らま じう-。
在 Chase 颜 2 公里。
我是从 floatage 和-。
おたふく 风不诚实的行为在进一步的追逐。
是及其是及其是及其是及其
是及其是及其颜和，或说：
为何你这么颜、 でー 或的？
他是电影也很之前是开
(注： 重复)
它是颜及其追逐。
是的头 らま じこ i。
我们在很颜取得妆 Chase 是
好脑足够的头吗？
小颜繁荣的颜追逐。
大颜发展它早期 くこ?。
在 ワイドビジョン 进一步的追逐。
是及其是及其是及其是及其
是及其是及其颜和，或说：
什么是也形状它 (剥离颜剥离颜)
也很 えらくて (捆扎捆扎剥离颜、 颜、 颜)
イヤーーーッ
它是颜及其追逐。
因此臀部颜或一个我 emdash 它
去颜 Chase 在火星。
是外来看 たー 中流行。
MOAI，颜放弃追逐。
颜侧砌块或 じす 你-。
タンコブ 可以进一步的追逐。
是及其是及其是及其是及其
是及其是及其颜和，或说：

Answer 2

这首歌的大意是指—你的脸很大。有侮辱的意思。
でかい＝很大，非常大，异常大。

Answer 3

博士坍落度-或根本不颜〜 〜 - Funta
由诗： ü作曲家儿童：隐藏和u儿童
大颜
你为什么-为什么你在颜？
三个你-中的Photo Booth颜世家っ也可以看到这一步？
※是第一？决（颜很大，很大颜）
什么真的（大颜，颜很大，很大颜）
※在线ッ
Eitz不是-或在Eitz颜
我不离开或死亡的头带
颜惊讶你-或在摩艾
如此马户主SETARAMAJI
二公里或不-第一颜
我不帮助我的男子气概
如此，即使在平原女子风邪
Eitz是Eitz Eitz Eitz是
什么是不是在Eitz Eitz颜
你为什么-为什么你在颜？
这是非常令人不安的面前对他的电影
（ ※重复）
Eitz不是-或在Eitz颜
来到这个RETARAMAJI与头
妆颜很难在它-你呢？
头很多良好的大脑！
这是如此之小，或颜颜繁荣
这是如此之快我可以颜大繁荣
如此广泛的视野，或在更
Eitz是Eitz Eitz Eitz是
什么是不是在Eitz Eitz颜
如任何（颜很大，很大颜）
强大？ （颜很大，很大颜，大颜）
在线ッ
Eitz不是-或在Eitz颜
因此我不对接隐藏颜
-不要去火星颜
如果我想购买空间
如此，即使在投降颜摩艾
这是好BUROKKUMAJI颜面
如果-除了柯布谈
Eitz是Eitz Eitz Eitz是
什么是不是在Eitz Eitz颜

Answer 4

博士坍落度-或根本不颜〜 〜 - Funta

由诗： ü作曲家儿童：隐藏和u儿童

大颜
你为什么-为什么你在颜？
三个你-中的Photo Booth颜世家っ也可以看到这一步？

※是第一？决（颜很大，很大颜）
什么真的（大颜，颜很大，很大颜）
※在线ッ

Eitz不是-或在Eitz颜
我不离开或死亡的头带
颜惊讶你-或在摩艾
如此马户主SETARAMAJI
二公里或不-第一颜
我不帮助我的男子气概
如此，即使在平原女子风邪
Eitz是Eitz Eitz Eitz是
什么是不是在Eitz Eitz颜

你为什么-为什么你在颜？
这是非常令人不安的面前对他的电影

（ ※重复）

Eitz不是-或在Eitz颜
来到这个RETARAMAJI与头
妆颜很难在它-你呢？
头很多良好的大脑！
这是如此之小，或颜颜繁荣
这是如此之快我可以颜大繁荣
如此广泛的视野，或在更
Eitz是Eitz Eitz Eitz是
什么是不是在Eitz Eitz颜

如任何（颜很大，很大颜）
强大？ （颜很大，很大颜，大颜）
在线ッ

Eitz不是-或在Eitz颜
因此我不对接隐藏颜
-不要去火星颜
如果我想购买空间
如此，即使在投降颜摩艾
这是好BUROKKUMAJI颜面
如果-除了柯布谈
Eitz是Eitz Eitz Eitz是
什么是不是在Eitz Eitz颜