Question

请用日语翻译以下的句子，用关于服务行业的

抱歉，茶有点烫
请问饭后甜品要什么？咖啡、冰激凌还是水果？
我可以把这些收走吗（或是撤走吗）
我可以把这些餐具收走吗（或是撤走吗）
请问现在可以上甜品吗？（或是：现在可以上水果吗）

Answer 1

抱歉，茶有点烫
すみません、お茶はちょっと热いですから。

请问饭后甜品要什么？咖啡、冰激凌还是水果？
デザートは何をしますか？コーヒー、アイスクリーム、それともフルーツですか？

我可以把这些收走吗（或是撤走吗）
我可以把这些餐具收走吗（或是撤走吗）
これを片付けてもよろしいですか？（两句都要可以这么说）

请问现在可以上甜品吗？（或是：现在可以上水果吗）
今、デザート（フルーツ）を出してもよろしいですか。

Answer 2

1.申し訳ございませんが、お茶がちょっと热いですから、お気をつけてください。

2．すみませんが、デザートは何になさいますか。コーヒー、アイスクリームとフルーツをご用意しておりますが。

3．失礼致します。片付けさせて戴いてもよろしいでしょうか。

4．失礼致します。これらを片付けさせて戴いてもよろしいでしょうか。

5．失礼いたします、デザートを出してもよろしいでしょうか。

Answer 3

1．すいません。お茶は鸟渡热いですが

2．ご饭の后で、何デザートにしますか？コーヒーか？アイスクリーム？それとも、果物か？

3．これを片付けても良いですか？

4．デザートを差し上げても良いですか？