Question

帮忙翻译把这段话翻译成西班牙文（要准确哦）谢谢~

1.需要屠宰后3个月以内
2.真空包装后放入箱子,再放栈板
3.第一次以最低限量的一个柜
4.需要供应商提供屠宰场/分割场/冻库在中国获得资质备案。
5.猪肉部位: 冻小排/冻后蹄/冻猪耳/冻猪舌
6.白皮猪，含骨头，不砍断，非常新鲜干净，没有难闻气味，没有血痕迹
7.屠宰后经预冷排酸，急冻，全程在-18℃以下储存

Answer 1

1. 需要屠宰后3个月以内

A más tardar tres meses después del matadero

2.真空包装后放入箱子,再放栈板

Embalajes al vacío y embalajes y embalajes para estanterías

3.第一次以最低限量的一个柜

Primera vez con un armario mínimo

4.需要供应商提供屠宰场/分割场/冻库在中国获得资质备案。

Se solicita a los proveedores que faciliten la inscripción de los mataderos,los mataderos y los bancos congelados en China.

5.猪肉部位: 冻小排/冻后蹄/冻猪耳/冻猪舌

Partes de la carne de cerdo:chuletas congeladas/pezuñas congeladas/orejas de cerdo congeladas/lengua de cerdo congelada

6.白皮猪，含骨头，不砍断，非常新鲜干净，没有难闻气味，没有血痕迹

Cerdos de piel blanca,con huesos intactos,frescos,limpios,sin olor,sin marcas de sangre

7.屠宰后经预冷排酸，急冻，全程在-18℃以下储存

Después del matadero,losácidos liberados por frío y frío se congelan rápidamente y se almacenan en todo momento por debajo de-18ºC

Answer 2

注意身体,要照顾好自己哦...这条路会一直陪你走下去.! 敬？

Answer 3

Descripción:1.En un plazo de tres meses a partir de la fecha del matadero,los embalajes vacíos se colocan en cajas y luego se colocan en tablas de taberna.Partes de la carne de cerdo:chuletas congeladas/pezuñas congeladas/orejas de cerdo congeladas/lengua de cerdo congelada.Cerdo blanco,con huesos,sin cortar,muy fresco y limpio,sin olor horrible,sin marcas de sangre.

Answer 4

1.需要屠宰后3个月以内 2.真空包装后放入箱子,再放栈板 3.第一次以最低限量的一个柜 4.需要供应商提供屠宰场/分割场/冻库在中国获得资质备案。 5.猪肉部位: 冻小排/冻后蹄/冻猪耳/冻猪舌 6.白皮猪，含骨头，不砍断，非常新鲜干净，没有难闻气味，没有血痕迹 7.屠宰后经预冷排酸，急冻，全程在-18℃以下储存

翻译为：

En un plazo de tres meses a partir de la fecha del matadero,el embalado vacío se coloca en una caja y luego se coloca en una tabla de taberna.Partes de la carne de cerdo:chuletas congeladas/pezuñas congeladas/orejas de cerdo congeladas/lengua de cerdo congelada.Cerdo blanco,con huesos,sin cortar,muy fresco,limpio,sin olor,sin marcas de sangre.

Answer 5

cgkkkvh