抱歉用日语怎么翻译?

 我来答
帐号已注销
2021-03-23 · TA获得超过76.9万个赞
知道小有建树答主
回答量:4168
采纳率:93%
帮助的人:135万
展开全部

日语抱歉是“申し訳ありません”。

这句话的罗马音是“mo u shi wa ke a ri ma se n”,中文谐音是“摩西挖开啊立马塞恩”。

1、ごめんなさい

派生:ごめんね、ごめんごめん

这是最基本的道歉用语之一。用于关系较亲近的人之间。

2、すみません

派生:すみませんでした、どうもすみませんでした

这也是最基本的抱歉用语之一,介于正式和亲近中间的一种道歉方式。

扩展资料:

1、申し訳(もうしわけ)ありません

派生:申し訳ございませんでした、申し訳ない

根据句尾使用的形式不同,这个说法可以广泛地运用在大部分场合中。敬语做句尾,可以对客户、上司使用,简体形做句尾也可以对朋友使用。

2、失礼(しつれい)しました

派生:大変失礼しました

在做了明显对他人不利的事时使用。

3、お诧び(わび)申し上げ(もうしあげ)ます

派生:心からお诧び申し上げます

正式场合中常用的道歉用语。

参考资料来源:百度百科-日语五十音图

推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式