Question

谁帮我翻译一下（韩语高手进）

http://v.youku.com/v_show/id_XMTA3ODExMzMy.html
这个视频唱的是什么？谁能翻译出歌词！

Answer 1

빅뱅의 리더라는 이름때문에 为了BIGBANG队长这个身份
빅뱅의 맏형이란 이름때문에 为了大哥这个称谓
슬퍼도 울수 없고 아파도 쉴수 없고 悲也不能哭,疼也不能停
음악에 대한 걱정에 잘수도 없고 对音乐的担心更不能眠
그 어떤 시련도 이악물고 견뎌내야만 했고 对于任何的考验更是咬牙坚持着
사랑보단 이별에 익숙해져야만 했고 比爱情更熟悉了离别
일분일초 쉴새없이 정상을 향해 달린 나 分秒不停地向上奔跑的我
모두가 이런 날...알아줄가요..? 对于这样的我,大家会理解吗??
yo 내삶의 시작 오로지 힙합으로 yo 我的生活总要以HIT POP
수많은 경쟁자들의 공간 understage로 无数竞争者的空间要以understage
중학생나이에 공부란 틀을 뒤로한채 中学生的年纪把学习放到身后,
TENPO의 리듬에 흔들어야만 했던 랩퍼 跟着TENPO的节拍摇摆的RAP
그 좁고 좁은 soul에서 어느새 top으로 올라와 맏형의 임무를 책임져야 햇어 从那狭窄的soul,不知不觉到TOP,担起了大哥的责任
날카로운 외모에 애써웃어 날 숨겨야 했어 锐利的外貌挤出笑脸,掩藏掉自己
매일 찾는 춤연습에 내 자신을 짓눌였어 每天的舞蹈练习压抑着自己
그러던 어느날 내게 온 끝이 없는 스케쥴 后来有一天,迎接我的是无止境的行程表
그 속에 있는 따갑던 눈망울 温热的眼眶
오로지 내품안엔 고요히 담겨있던 빛한줄 在我心里安静的一束光
기를 놓아버렸어 이젠 더 이상 버틸수 없어져 버린 day 30th 累了,再也支撑不下去的day 30th
22살 나이로 가누지 못하는 몸이 끌고 担负着22岁年纪承受不住的重任
이대로 있을순 없어 내 자리를 매꾸고 있는 동생들을 위해 不能再这样,为了填补我位置的兄弟们
저 무대를 향해 let;s go t.o.p 向着舞台let;s go t.o.p
빅뱅의 리더라는 이름때문에 为了BIGBANG队长这个身份
빅뱅의 맏형이란 이름때문에 为了大哥这个称谓
슬퍼도 울수 없고 아파도 쉴수 없고 悲也不能哭,疼也不能停
음악에 대한 걱정에 잘수도 없고 对音乐的担心更不能眠
그 어떤 시련도 이악물고 견뎌내야만 했고 对于任何的考验更是咬牙坚持着
사랑보단 이별에 익숙해져야만 했고 比爱情更熟悉了离别
일분일초 쉴새없이 정상을 향해 달린 나 分秒不停地向上奔跑的我
모두가 이런 날...알아줄가요..? 对于这样的我,大家会理解吗??
verse 2..this story is about G-dragon