Question

别人说Thank you时，我该怎么回答？

Answer 1

你应该回答You are welcome.或者My pleasure.
下面是整理的一些常见的口语礼貌用语：
Please.
请。
please除了表示“请”外，在很多情况下还可以表示“求求你了，拜托”。
Thanks.
谢谢！
Thank you.
谢谢你！
Thanks a lot.
十分感谢。
Thankyou very much.
= Thanks so much.
= Thank you so much.
非常感谢！
Thank you for your help.
谢谢你的帮忙！
Thank you for everything.
谢谢你所做的一切。
Thanks anyway.
不管怎样都要谢谢你。
anyway ad. 无论如何，总之
You're very kind.
= How nice of you!
= That's very kind of you.
你真是太好了。
Ladies first.
女士优先。
Excuse me.
抱歉，我离开一下。
Excuse me的含义非常多．它还可以表示“劳驾”、“请原谅”、 “请再讲一遍”、“对不起”、 “打持一下”等等。
I'm sorry.
= I'm so sorry.
= Sorry.
对不起。
I'm terribly sorry.
实在抱歉。
terribly ad. 十分，极
I beg your pardon.
= Pardon?
请你再说一遍。
Sorry to be a bother.
对不起，打扰了。
Sorry to interrupt you.
对不起，打断一下。
After you．
= You first.
您先请。
You're welcome.
没关系。（回应别人的感谢）
Don't mention it．
不值一提。
It was nothing．
没什么。
No problem．
没关系。
No trouble．
这没什么麻烦的。
Any time．
不用谢。
A: Thank you so much for your help.
谢谢你的帮忙。
B：You're welcome．
没关系。
It s my pleasure.
= My pleasure.
= It's a pleasure.
这是我的荣幸。（回应别人的感谢）
That’s all right.
= It's Ok.
= That's Ok.
好啦，没事。（回应别人的道歉）
It doesn't matter.
= Doesn't matter.
没关系。（回应别人的道歉）
Don't worry about it.
别放在心上。（回应别人的道歉）
Don't give it another thought.
不要再去想它了。
Forget it.
忘了这事吧。
Forget about it．
忘了这事吧。

Answer 2

回答感谢的常用答语：

Not at all. 别客气；不用谢；哪儿的话。

You are welcome. 不用谢。

Please don’t mention it. 不用客气；不用谢。

It’s [It was] a pleasure. 不用客气；不用谢。

A pleasure. 不用客气；不用谢。

It is (was) my pleasure. 别客气，这是我高兴做的。

My pleasure. 不客气，这是我高兴做的事。

Pleasure is (was) all mine. 不客气；不用谢。

Answer 3

Thank you，中文译为：谢谢你。

回答需要根据不同语境不同回答：

1. It's all right.

   原谅对方，接受道歉时对对方说的谢谢

2. You're welcome .

   “没关系、不客气”讲时，用于对别人感谢的回答

3. It's a pleasure .

   帮助别人后对别人说的，可理解为：小意思

4. It's my pleasure .

   别人请求你帮助，你在帮助别人之前说的，很荣幸能帮助你

Answer 4

通常来说，you're welcome.或者说that's ok.英语口语一般比较宽松，所以只要能表达清晰即可。

Answer 5

1）、两种情况均可使用的应答语：
（1）Not at all.不用谢./没关系.
（2）That's all right.不用谢./没关系.
（3）That's OK.不用谢./没关系.
（4）It's nothing.没什么./没关系.
（5）Don't mention it.不要客气.
（6）Forget it.忘掉它.
（7）、No problem.没问题.
2）、只能用于thank you 的答语：
（1）It's a pleasure.不用谢.
（2）You are welcome.别客气.
（3）My pleasure.我很乐意.
3）、只能用于sorry的答语：
（1）It doesn't matter.没关系.如：
— I'm sorry I'm late.对不起,我迟到了.
— It doesn't matter.没关系.
（2）Never mind.没关系.如：
—I'm sorry I can't help you.对不起,我不能帮你了.
— Never mind.没关系.