Question

日语 词それで 和そこで 有什么区别呢？

Answer 1

それ相当于中文的这个，那个。そこ相当于中文的这里，那里，指地点。で是指范围，所以一个是”在这里“，一般不指地点。一个是”在这个地方“，只指地点。

追问

你理解错了，我说的这两个词都是 因此，于是 的意思

Answer 2

给你一个日本人总结的表示因此的接续词的区别，很难区别，比较难。
①「そこで」前に具体的で特定の事柄（条件）が书かれていて、後の内容をする理由が详しくわかる场合に使う。论理的な関系を示すとは限らない。
前文有具体的特定的事情（条件）的描述，能够很明确发生后面内容的详细理由的情况下使用。不限于表示逻辑关系。
②「それで」前の内容がそれほど具体的でない场合にも使う。最も広く使える。
前面的内容不怎么具体的时候使用。使用范围最广。
③「だから」前の内容と後の内容の间に、明确な因果関系がある场合に使う。
前文和后文有明确的因果关系。

Answer 3

有！都看不懂中文意思是什么