Question

简单的汉译英：请给翻译成英文，谢谢！

1：我有五个兄弟姐妹，三个哥哥，一个姐姐，他们都结婚了，就只有我单身的。我的父母都是农民，两个哥哥是工人，姐姐是个老师。我们一家人非常和睦，我很爱他们。谢谢！

2：我的业务爱好就是运动，比如打球，篮球，足球和羽毛球。我喜欢读书，小说或历史书籍，然后就是喜欢唱歌了！谢谢

Answer 1

1：我有五个兄弟姐妹，三个哥哥，一个姐姐，他们都结婚了，就只有我单身的。我的父母都是农民，两个哥哥是工人，姐姐是个老师。我们一家人非常和睦，我很爱他们。谢谢！

2：我的业务爱好就是运动，比如打球，篮球，足球和羽毛球。我喜欢读书，小说或历史书籍，然后就是喜欢唱歌了
1: I have five brothers and sisters, three brothers, a sister, they are married, only I am single. My parents are farmers, workers in the two brother and sister is a teacher. Our family is very good, I love them. Thanks!

2: My love is the movement operations, such as playing, basketball, football and badminton. I like reading novels or history books, and then is like singing a

Answer 2

1.I have five siblings,three brothers,one sister.They are all married,I am the only one who's single.Both my parents are farmers,my brothers are laborers,and my sister is a teacher.Our family is very peaceful,I love all of them.Thank you!

2.My hobbies are sports,like playing ball;basketball,soccer and badminton.I like to read,novels and historical books.And I also like to sing!Thank you

标点符号有一些改了～（句子好像都有点长啊)翻译好了，还算贴切～希望能帮得上忙吧^^

Answer 3

1) I have five siblings,three brothers and one sister. They are all married, but I am the only one who's single. My parents are both farmers, two of my brothers are factory workers, and my sister is a teacher. Our family is rather peaceful, All of them are my best lovers. Thank you!

2) My hobbies are sports,such as playing handball, basketball, football and badminton. I love reading books, novels and historical books. And I like to sing as well!Thank you.

文章的翻译要注意不能太口语化，主语不能一直用I或We。要适当添加不定式作主语或宾语。尽可能多使用倒装句。
望采纳

Answer 4

1. I have five brothers and sisters, three elder brothers and one elder sister, and they are all married, I am the only one that is single. Both my parents are farmers, two elder brothers are workers and my elder sister is a teacher.We are a harmonious family, I love all our family members very much. Thanks!

2. My favourite vocation work is sports, such as playing ball games, basketball, football and badminton.I like to read, novels or history books and then it has to be singing! Thanks.

Answer 5

1: I have five brothers and sisters, three brothers, a sister, they are married, only I am single. My parents are farmers, workers in the two brother and sister is a teacher. Our family is very good, I love them. Thanks!

2: My love is the movement operations, such as playing, basketball, football and badminton. I like reading novels or history books, and then is like singing a