展开全部
ツナグ,本是个动词（つなぐ），写成片假名，是辻村深月的一部轻小说名字。中文译名：‘使者’。
つくる，制作、造就等意思。
つくる，制作、造就等意思。
更多追问追答
追问
那连一起怎么翻译呢？有什么寓意么？
追答
ツナグ，つなぐ。本是个动词，联系、衔接等意思。作品本身是探究生与死的联系。这两个词放一起，是语言环境是特指的那部作品吧。造就（双方？生死之间的）维系、关联——之类的。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
