德语翻译的问题-有一个荣誉证书，请帮我翻译下，中译德，谢谢 30
荣誉证书xxx同志：于xxxx年x月x日参加了“xxx之旅”活动，兹此留念.我会德语哦，翻译软件翻出来的文法不通我看得出来滴~...
荣誉证书
xxx同志：
于xxxx年x月x日参加了“xxx之旅”活动，兹此留念.
我会德语哦，翻译软件翻出来的文法不通我看得出来滴~ 展开
xxx同志：
于xxxx年x月x日参加了“xxx之旅”活动，兹此留念.
我会德语哦，翻译软件翻出来的文法不通我看得出来滴~ 展开
3个回答
展开全部
Honor-Zertifikat
xxx Genosse:
In xxxx am Tag x x Jahren nahmen an der "Reise xxx"-Aktivitäten, ist es dieser Gelegenheit.
xxx Genosse:
In xxxx am Tag x x Jahren nahmen an der "Reise xxx"-Aktivitäten, ist es dieser Gelegenheit.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
语言桥
2025-05-21 广告
专业翻译公司，就选语言桥，中国翻译头部品牌！根据2025年更新数据，国际翻译行业调研机构Slator发布了2025年语言服务提供商指数，其中语言桥在全球翻译服务提供商中为第31位，也是中国翻译行业中上榜的头部品牌之一。头部企业就选头部品牌，...
点击进入详情页
本回答由语言桥提供
展开全部
< 仅供参考 >
“die Ehrenurkunde”
Herr(/Frau) XXX :
Am 00.00.0000 nahm er(/sie) an der Veranstaltung fuer "die Reise nach XXX" teil . Zur Erinnerung wird dies hiermit .
“die Ehrenurkunde”
Herr(/Frau) XXX :
Am 00.00.0000 nahm er(/sie) an der Veranstaltung fuer "die Reise nach XXX" teil . Zur Erinnerung wird dies hiermit .
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
你会德语还问，SB你。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
