6个回答
展开全部
Walking proud 通过翻译是趾高气扬的意思,虽然是有点贬义的翻译,但是通过对歌词的理解,其含义是:心中充满爱,自己充满对生活的向往,哪怕是前行遇到挫折也充满自信,也要抬头看看那美丽的天空,一切的不快都忘得一干二净。因为心中有爱，才能如此的自信啊！
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
最准确的是：得意地走着
这首歌的歌词感觉有点凄美啊～
这首歌的歌词感觉有点凄美啊～
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
翻译过来为勇敢前进，但ayu并不是想表达这意思，真正意思为曲折之路
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
勇敢前进
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
你可以理解为骄傲前行。。。- -
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
