Question

帮忙翻译下。在线等、不要用翻译器。谢谢

我想向全世界炫耀、拥有你的我的幸福。

Answer 1

i want to show off my happiness to the whole world,only because i have you,babe.

can you feel my word?looking into my heart you will find my love to you.
你能感觉到我说的话吗？在我内心深处你会发现我对你的爱。
you can refuse my gift,but i am preparing it for you at all time.
你可以拒绝我的礼物，但我会一直为你准备着。
you can refuse my love,but i will be right there waiting for you.
你可以拒绝我的爱，但我会总是在那等着你。

我想了这么多，分给我吧~~~

Answer 2

I wanna declare and show off to the world my happiness of owning you as my girlfriend(或者boyfriend）。

祝幸福！

Answer 3

I want to boast to the whole world, that I am fortunate to have you.

Answer 4

I want to show, to the whole world, my happiness of having you!

Answer 5

i want show the world, my happiness of having you.

Answer 6

I'll show off to the world my happiness to have you be my lover.