Question

王语嫣的外婆是李秋水还是李秋水的妹妹

我明明记得李秋水说过她的女儿嫁到了姑苏王家，但我的朋友们坚信王语嫣的外婆是画中人（即李秋水的小妹）。到底是咋回事？

Answer 1

是李秋水的妹妹就是画中人，你可以看看陈浩民那部天龙八部，和汤镇业的那部天龙八部都是这么演的

Answer 2

是李秋水的小师妹。也就是段誉在琅嬛玉洞叩头那个人。

Answer 3

Tvb就爱恶搞，说王语嫣外婆是李秋水妹妹的，纯属看tvb版看多了，tvb像来不尊重原著，张纪中才是还原原著，这个道理就像94神雕一样的道理，明明陆无双是陆立鼎的女儿，tvb非要改成是陆无双的女儿

Answer 4

李秋水曾经自述与无涯子在琅嬛玉洞度过一段神仙般的日子，并生了一个女儿。
（天龙八部37章）“……李秋水摇了摇头，双目向着远处，似乎凝思往昔，悠然神往，缓缓道：“当年我和你师父住在大理无量山剑湖之畔的石洞中，逍遥快活，胜过神仙。我给他生了一个可爱的女儿。我们二人收罗了天下各门各派的武功秘笈，只盼创一门包罗万有的奇功……”
还说他们的女儿嫁入苏州王家
（天龙八部第37章）“……李秋水回过头来，瞧着虚竹，说道：“贤侄，我有一个女儿，是跟你师父生的，嫁在苏州王家，你几时有空……”忽然摇了摇头，叹道：“不用了，也不知她此刻是不是还活在世上，各人自己的事都还管不了……”
后来王夫人也说她曾和他娘在大理无量山住过。
天龙八部第48章）“……王夫人嘴角边露出微笑，低声道：“那就好了，原……原知在你心中，永远有我这个人，永远撇不下我。我也是一样，永远撇下你……你曾答允我，咱俩将来要到大理无量山中，我小时候跟妈妈一起住过的山洞去，你和我从此在洞里双宿双飞，再也不出来……”
根据以上几点，应该可以说王夫人是李秋水和无涯子的女儿