Question

翻译句子 汉译英

1.霍金提出了黑洞理论

2.我们得出结论应该再给他一个机会

3.别把你的皮肤暴露于太阳底下

4.玛丽是如此的专注于看小说

5.司机应为这次事故承担责任

6.在业余时间里，除了听音乐，他没别的爱好

7.我们每个人都应该严格要求自己

8.他捐了3000美元给红十字会（contribute to）

9.这条铁路把西藏（Tibet）和内地（the inland area）连起来了

10.他的话没有道理

Answer 1

1.the forward theory. Black, hawking

2 we concluded should give him a chance

3 don't expose your skin to the sun

4. Mary is so concentrate on reading novels

5. The driver for the accident liability

6 in spare time, in addition to listen to music, he didn't other hobbies

7. Every one of us should be strict with themselves

8 he donated $3,000 to contribute to the Red Cross (),

9 the railway (the Tibet Tibet) and the mainland (connect the inland area)

10. He makes no sense

Answer 2

1. Hawking proposed the theory of black holes

2. We conclude that should give him a chance to

3. Do not your skin exposed to the sun

4. Mary is so focused on reading novels

5. Drivers should take responsibility for the incident,

6. In his spare time, in addition to listening to music, he did not love others

7. Each of us should set strict demands on their own
10. His words does not make sense