请大家帮我分析和翻译一个英语句子

Onceayoungchildistaughttoshare.thechildbeginstorealizethatdisciplineisnotapunishmentb... Once a young child is taught to share.the child begins to realize that discipline is not a punishment but a valuable lesson in life.
请大家帮我翻译一下这个句子英语句子,别上网搜,自己翻译,多谢各位
可是与人分享,和纪律有什么关系
展开
cc_csw
2009-09-14 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:24
采纳率:0%
帮助的人:27.3万
展开全部
一旦一个小孩儿被教导要与人分享的时候,他就开始意识到在生活当中规则并不是一种惩罚而是一种有价值的教训。
fellenna
2009-09-13 · TA获得超过1.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:6607
采纳率:0%
帮助的人:6903万
展开全部
有一次,有人教育一个小孩要学会与人分享。这个孩子开始意识到,纪律不是一种惩罚,而是人生中宝贵的教训。

share 还有一个意思 分担

(整个文章看不见,你自己判断是哪一个意思吧)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
湮灭冰雨
2009-09-13 · TA获得超过125个赞
知道答主
回答量:78
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
曾经,有人教育小孩要学会分享。小孩子开始意识到处罚并不是处罚而是人生中最宝贵教训.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
度半菌
2009-09-13 · TA获得超过770个赞
知道答主
回答量:204
采纳率:0%
帮助的人:79.2万
展开全部
一旦幼儿教授分享孩子开始认识到,纪律是不是一种惩罚,而是在生活中宝贵的一课.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
906818047
2009-09-13 · TA获得超过203个赞
知道答主
回答量:35
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
当一个年轻的孩子教share.the孩子开始认识到,纪律是不是一种惩罚,而是在生活中宝贵的一课。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式