英语翻译,谢谢~~~!!!
YoucanpaybyCreditcardorTT-werequiredetailsbeforemanufacture2WecansendthegoodstoHongKo...
You can pay by Credit card or TT - we require details before
manufacture
2 We can send the goods to Hong Kong. We also also send the goods
direct to China either door to Airport or door to door.
3 We have NO minimum order quantities on pens.
Can you please advise how many of the pens noted below you require so that I
can do a quote. Your last enquiry was quite large.
I look forward to hearing from you soon.
请翻译成中文,谢谢!! 展开
manufacture
2 We can send the goods to Hong Kong. We also also send the goods
direct to China either door to Airport or door to door.
3 We have NO minimum order quantities on pens.
Can you please advise how many of the pens noted below you require so that I
can do a quote. Your last enquiry was quite large.
I look forward to hearing from you soon.
请翻译成中文,谢谢!! 展开
11个回答
展开全部
楼主,你有个单词打错了,不是
sober-mined
而是
sober-minded。
age-old
driv指“古老的驱动力“
这句话的意思是:人类在面对“不满足现状”这个古老的驱动力时保持冷静的头脑很重要。
sober-mined
而是
sober-minded。
age-old
driv指“古老的驱动力“
这句话的意思是:人类在面对“不满足现状”这个古老的驱动力时保持冷静的头脑很重要。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1
Mr
Smith
takes
Tom
as
his
own
son.
2
He
studies
hard
to
pass
the
exam.
3
They
get
up
early
to
get
the
first
bus.
4
The
children
wear
their
best
clothes
to
celebrate
the
Spring
Festival.
5
Look,the
children
are
chasing
a
little
cat.
6
prefer
to
Mr
Smith
takes
Tom
as
his
own
son.
2
He
studies
hard
to
pass
the
exam.
3
They
get
up
early
to
get
the
first
bus.
4
The
children
wear
their
best
clothes
to
celebrate
the
Spring
Festival.
5
Look,the
children
are
chasing
a
little
cat.
6
prefer
to
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1.
Mr.Smith
takes
Tom
as
his
child.
2.
He
studies
hard
in
order
to
pass
the
exam.
3.
They
get
up
early
in
order
to
catch
up
with
the
first
train.
4.
Children
wear
their
best
clothes
to
celebrate
the
Spring
Festival.
5.
Look,
the
children
are
catching
a
little
cat.
6.
同义句为I
prefer
spring
to
summer.
Mr.Smith
takes
Tom
as
his
child.
2.
He
studies
hard
in
order
to
pass
the
exam.
3.
They
get
up
early
in
order
to
catch
up
with
the
first
train.
4.
Children
wear
their
best
clothes
to
celebrate
the
Spring
Festival.
5.
Look,
the
children
are
catching
a
little
cat.
6.
同义句为I
prefer
spring
to
summer.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1Mr
Smith
regards
Tom
as
own
child.
2He
studies
hard
so
that
he
can
pass
the
exam.
3They
got
up
early
so
that
they
can
catch
up
with
the
first
regular
bus
4Children
wore
the
best
clothes
to
celebrate
Spring
Festival
5
Look!Children
are
chasing
a
cat
6prefer
to
Smith
regards
Tom
as
own
child.
2He
studies
hard
so
that
he
can
pass
the
exam.
3They
got
up
early
so
that
they
can
catch
up
with
the
first
regular
bus
4Children
wore
the
best
clothes
to
celebrate
Spring
Festival
5
Look!Children
are
chasing
a
cat
6prefer
to
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
I
wondor
where
you
will
be
after
time
goes
by
and
pass
the
millennium,
I
wonder
what
the
point
view
will
be
around
you
at
that
time.
Our
watery tale
may
not
be
the
beautiful
legend,
however,
the
ambiguous
story
we
wrote
down
reminds
us
again
and
again.I
wonder If
we
showed
our
braveness
and
be
together
once,will
the
ending
of
the
story
be
different.I
wonder
if
you
will have
unlimited
words
to
tell
me
,the
words
shall
hide
in
my
silent
dream.(我说了大意,美国朋友帮我写的。。。。您老的歌词太文艺了,给您写的就是文艺的版本了,逐字逐句翻译是不太可能了,但是我们有想办法翻出大意来。。。。。看起来怪点,但是至少可以保证没有语法错误用文艺的说法且大意差不多)
wondor
where
you
will
be
after
time
goes
by
and
pass
the
millennium,
I
wonder
what
the
point
view
will
be
around
you
at
that
time.
Our
watery tale
may
not
be
the
beautiful
legend,
however,
the
ambiguous
story
we
wrote
down
reminds
us
again
and
again.I
wonder If
we
showed
our
braveness
and
be
together
once,will
the
ending
of
the
story
be
different.I
wonder
if
you
will have
unlimited
words
to
tell
me
,the
words
shall
hide
in
my
silent
dream.(我说了大意,美国朋友帮我写的。。。。您老的歌词太文艺了,给您写的就是文艺的版本了,逐字逐句翻译是不太可能了,但是我们有想办法翻出大意来。。。。。看起来怪点,但是至少可以保证没有语法错误用文艺的说法且大意差不多)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询