求日语大神翻译，越准确越好，我也是学日语的，所以不要拿辞典翻译的。
3个回答
展开全部
请不要失去你的温柔，帮助弱者，互帮互助，请不要丢失朋友无国界的心情，即使背叛国家的话，那也是我最后的心愿……艾斯奥特曼
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
请不要失去你的温柔
照顾弱小者，互相帮助。
不要失去与其他国家的人成为朋友的信心，
即使经历白班的曲折。
这便是我的心愿。
艾斯 奥特曼
照顾弱小者，互相帮助。
不要失去与其他国家的人成为朋友的信心，
即使经历白班的曲折。
这便是我的心愿。
艾斯 奥特曼
追答
干嘛这么快采纳，我不白答了(*_*)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
不要失去（你的温柔）
更多追问追答
追答
弱小的东西也会有的，相互帮助
不要失去[和无论哪个国家的人都要成为朋友]的心情（愿望）
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
