Question

求帮忙 英语翻译

The current lack of adequate ambulatory care facilities raises another possibility. Some floors or other large compact areas of hospitals could be transferred from impatient to ambulatory uses. Reimbursement of ambulatory service is chaotic, but the problem is being addressed. The overhead associated with the entire hospital should not be charged even pro rata to the ambulatory facilities. Even if it were, the total cost would probably be less than that of building a new facility. Many other issues would also need study, especially the potential over-centralization of ambulatory services.

Answer 1

足够的住院护理设施，目前没有提出另一种可能性。部分楼层或其他大型医院的紧凑型领域可以移交急于动态用途。报销的门诊服务混乱，但问题正在解决。
与整个医院相关的开销不应该按比例收费，甚至在门诊设施。即使是，总费用可能会低于建设新的设施。许多其他问题还需要研究，特别是对潜在的门诊服务集中。