Question

韩语语法问题，向高手请教

- 주어 뒤에 "이/가"와 "은/는"이 나타날 때 무슨 차이가 있나요?

- 부탁드립니다.
想对1楼的回答补充问一下：이 가방은 네 것이야? 这句话难道不正确吗？
이 섬은 무인도라구 한대. 这句呢？

1楼高手，不是我想纠缠语法问题，而是考试总是在纠缠这些分不太清楚的语法问题啊，同情一下吧！
能否给个更确切地答案呢？ 谢谢啦~！

Answer 1

在这里只详细解释一下가/이和는/은作为主格助词时的区别：

1.在通常情况下,充当句子主题的大主语用"는/은",而句子中某一成分的主谓结构中小主语用"가/이"表示.
我国地大物博.
우리나라는 땅이 넓고 물산이 풍부하다.

2.句子着重点或疑问词在主语部分时用"가/이",着重点或疑问词在谓语部分时用"는/은"
这包是你的？
이 가방이 네 것이야?
这是哪？
여기는 어디예요?

3.在人群中强调"我"时用"가/이"
我来说一下。
제가 말하겠어요.

4.句子主语若是第一次提起,用"가/이".
那岛听说是无人岛。
이 섬이 무인도라구 한대.

5.叙述一般规律或是说明某人的特性、信念、意志，习惯,事物的属性时，作为主语的人或物是事先确定的用“는/은”；说话人临时遇到的某一事实，对此论述自己的印象、感受，描述眼前的具体场景，主语不是事先确定的用“가/이”。
我们会通过考试的。
우리는 시험을 꼭 통과할거야.
街上人很多。
길에 사람이 많았어.
希望会对你有所帮助，我是韩国语专业的，希望以后能够多多交流...

问题补充：

你问的1.이 가방은 네 것이야?
2.이 섬은 무인도라구 한대，
不能算是错，但是从语法角度来看的话，不是准确的，也没有这样的用法，语法就是这样规定的，看到的多了你就会明白它的用法了，没必要在这里纠缠语法的问题，语言就是一门工具，最主要是用来交流，多听多说多背就会有进步...