Question

希望好心人能够帮忙翻译一下这段文章 谢谢了~

http://hi.baidu.com/tsuki/blog/item/4a84c9fd2e0ae34fd6887d3a.html
非常感谢>.<
不要机器翻译的...

Answer 1

2009 프로야구 KIA 타이거즈와 SK 와이번스의 한국시리즈 5차전 경기가 22일 잠실야구장에서벌어졌다.
2009年职业棒球联赛 起亚tigers队和SK wyverns队的 系列赛第五场 22号在잠실棒球场举行

4차전서 박재홍의 홈런과 채병룡의 선발 역투로 KIA에 4-3으로 승리 승부를 원점으로 돌린 SK와 KIA의 5차전 승부는 한국시리즈 우승의 향방이 걸린 중요한 일전이여 총력전이 예상된다.
系列赛第四场的时候依靠박재홍(Bak jae hong)的全垒打和채병룡(Chae byeong ryong)的大力远投 起亚以4-3战胜了SK， 这样的话两队又回到了同一起点（总比分2比2），因此第五场将对冠军的走向有很重要的影响 预计这场比赛会很激烈很有冲击力

여배우 우리가 경기장을 찾아 운동장을 응시하고 있다
我们的女演员也到了体育场为两队加油助威

잠실=손용호 기자 spjj@osen.co.kr
잠실 손용호(Son yong ho)记者 spjj@osen.co.kr

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
另附 最终起亚tigers队10月24日以6：5赢得了第七场比赛
大比分4：3 最终捧得冠军