Question

求大神把一段话翻译成英文（在线急等），谢谢

该员工工作经验丰富，责任心强，能积极协助并较好的完成交给的各项工作任务。如果晚上出现生产故障，也会主动到车间解决，已保证生产的顺利进行。通过近期观察该员工的表现，确定可以胜任当前的岗位要求。

Answer 1

翻译如下：
该员工工作经验丰富，责任心强
This employee is experienced and has strong sense of responsibility.
能积极协助并较好的完成交给的各项工作任务，如果生产出现故障，晚上也会主动到车间解决问题。
Can accomplish all assignments actively and well.Willing to solve breakdowns if such problems occur in workshop at nights .
通过近期观察该员工的表现，确定可以胜任当前的岗位要求。
By observing his/her performance recently, it is believed that he/she is qualified for current position.
experienced：有阅历的; 有见识的; 老练的，熟练的; 有经验的，有丰富经验的;
breakdown：故障
qualified for sth：能胜任某工作

Answer 2

翻译什么？你都不写怎么翻译？

Answer 3

翻译什么啊，没给啊？

追问

有一段话啊，就在标题下面，看不到吗？？？

Answer 4

一段话在哪？

追问

就在标题下面啊，看不到吗？？

Answer 5

翻译你可以找百度翻译哦

Answer 6

翻译什么？？？