Question

帮忙翻译以下日语，谢谢。

いろいろな以前のごとを思い出した、あの时、好きならなんでもして快适な时间を过ぎました。前、私ばかばかしい事したけど、いままでは连络してくれてありがと。。好きないもの忘れて、今からがんばでね。

Answer 1

我想起了很多以前的事，那时，只要我喜欢，爱怎么过就怎么做。以前我做了那么多愚蠢的事，谢谢你一直跟我保持联络，请把以前我做的你不爱的事忘掉吧，我会从现在开始努力。

Answer 2

回想起很多从前的事情，那时，只是做自己喜欢的事，过着舒适的生活。之前，我总是做傻事，但你却一直与我保持联系到现在，非常感谢。忘掉不愉快的（回忆），从现在开始努力吧！

Answer 3

译文：我想起了从前的许多事。那个时侯，想做什么就做什么过得很充实。以前我做过一些愚蠢的事，谢谢你之前跟我联络。忘却不喜欢的，从现在开始努力吧。

里面还是有一些语法上的错误，比如：【好き】应改为【好きじゃない】，【がんばで】应改成【がんばって】。

Answer 4

想起了以前的许多事情，那时候我浪费了很多的大好的时光。也做过愚蠢又鲁莽的事情，谢谢你一直和我保持联络，我要忘掉过去，现在起要努力加油。

Answer 5

好きならなんでもして快适な时间を过ぎました
这句有争议啊~~