可以帮我翻译成英文吗?

在森林里的这一天,有三只猴子打算进行一个射箭比赛,便叫一只猴子站在10公尺远把苹果放在头上,谁能射中苹果,谁就是神射手,他们便开始比赛了。猴子1咻的一声射中了苹果!猴子1... 在森林里的这一天,有三只猴子打算进行一个射箭比赛,便叫一只猴子站在10公尺远把苹果放在头上,谁能射中苹果,谁就是神射手,他们便开始比赛了。

猴子1 咻的一声射中了苹果!
猴子1说 : oh~yeah! I am 后羿!
然后,猴子2也是咻的一声射中了!
猴子2说 ; yes! I am 邱比特!
猴子3咻的一声竟射中那猴子的心脏!
猴子3说 : oh! no! I am sorry!
猴子1、2 : hahahaha~真逊!

因为这次比赛,所有的猴子都认为他是森林中最没用的猴子,再没人肯跟他玩。

猴子4 : 那不就是森林中最没有的猴子!
猴子5 : 对呀,听闻他射不到那个苹果,竟然射中了那猴子的心脏,真逊 !
猴子4、5 : hahahahahaha~~
狮子 : wow~你们在做什么!!竟敢在我的地方搞事!是不是没有把我放在眼内!!
猴子4、5 : 不是呀~不是呀~
狮子 : 不想死的就给我滚!

狮子:你不要灰心!其实你的事我也听闻过了,我是森林里的万兽之王,发生什么事都包在我身上,我会帮你的!
猴子3 : 真的吗?太好了,谢谢你!

然后狮子王就为猴子3进行了一连串的"地狱式训练"。
3个月后,森林里又举行了第二次的射箭比赛了!

狮子 : 你要努力呀!不要白费我的心机!
猴子3 : 嗯!我唔会令你失望的!

比赛开始!
猴子1咻的一声射中了~
猴子2也咻的一声射中了~
在这时!猴子3竟说 : 我要射3个!

这时,在比赛中传出了很多的嘲笑声!

猴子1 : ha! 一个都没中,还要射3个?
猴子2 : hahaha!我们就看他怎样出丑吧!

咻........

比赛完了!每个人都目定口呆!虽然猴子3在第一次比赛时失败了,但他经过了一番的努力后,他最终成为了森林中的超级神射手!
展开
123夏丹123
2009-11-25 · 超过18用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:132
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
In the forest that day, there are three monkeys intention to conduct an archery competition, would perhaps a monkey standing 10 meters far from the apple on the head, who can hit in Apple, who is the shooter, they began to play a .

Gave the monkeys a call out shot the apple!
Monkey 1 says: oh ~ yeah! I am Houyi!
Then, the monkey is also a call out gave the two a shot!
Monkey 2 said; yes! I am Jupiter!
3 jeer gave the monkeys actually shot in the heart of that monkey!
Monkey 3 says: oh! No! I am sorry!
Monkeys 1,2: hahahaha ~ real son!

Because of this competition, all the monkeys is that he is the most useless of forest monkeys, Zaimo people are willing to play with him.

Monkey 4: It Is not the least of the monkey forest!
Monkey 5: That's right, it is learned that he was shot less than Apple, even shot in the heart of that monkey really Xun!
Monkeys 4,5: hahahahahaha ~ ~
Lions: wow ~ you are doing!! Dare to engage in something in my place! Is not without me in the eyes!!
Monkeys 4,5: No, not 呀 ~ 呀 ~
Lions: not want to die in the Jiwo Gun!

Leo: You will not be disappointed! In fact, I have heard of your business before, and I was in the forest king of the beasts, what is happening all wrapped in me, I'll help you!
Monkey 3: Really? Great, thank you!

Then the Lion King on the monkeys carried out a series of three "Hell-style training."
3 months later, the forest also held a second competition in archery!

Leo: You should strive to 呀! Do not waste my brains!
Monkey 3: ah! Well, I will disappoint you!

Start of the race!
Monkey soon as a call out of the shot of the ~
Monkey 2 also call out gave the shot of the ~
At this time! Monkeys 3 actually said: I would like to shoot 3!

Then, in the race came a lot of jeers!

Monkey 1: ha! No one in, but also shot three?
Monkey 2: hahaha! We will see how he a fool of oneself bar!

Jeer ........
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
XLYH_1090
2009-11-25 · TA获得超过641个赞
知道答主
回答量:110
采纳率:0%
帮助的人:81.3万
展开全部
Gave the monkeys a call out shot the apple!
Monkey 1 says: oh ~ yeah! I am Houyi!
Then, the monkey is also a call out gave the two a shot!
Monkey 2 said; yes! I am Jupiter!
3 jeer gave the monkeys actually shot in the heart of that monkey!
Monkey 3 says: oh! No! I am sorry!
Monkeys 1,2: hahahaha ~ real son!

Because of this competition, all the monkeys is that he is the most useless of forest monkeys, Zaimo people are willing to play with him.

Monkey 4: It Is not the least of the monkey forest!
Monkey 5: That's right, it is learned that he was shot less than Apple, even shot in the heart of that monkey really Xun!
Monkeys 4,5: hahahahahaha ~ ~
Lions: wow ~ you are doing!! Dare to engage in something in my place! Is not without me in the eyes!!
Monkeys 4,5: No, not 呀 ~ 呀 ~
Lions: not want to die in the Jiwo Gun!

Leo: You will not be disappointed! In fact, I have heard of your business before, and I was in the forest king of the beasts, what is happening all wrapped in me, I'll help you!
Monkey 3: Really? Great, thank you!

Then the Lion King on the monkeys carried out a series of three "Hell-style training."
3 months later, the forest also held a second competition in archery!

Leo: You should strive to 呀! Do not waste my brains!
Monkey 3: ah! Well, I will disappoint you!

Start of the race!
Monkey soon as a call out of the shot of the ~
Monkey 2 also call out gave the shot of the ~
At this time! Monkeys 3 actually said: I would like to shoot 3!

Then, in the race came a lot of jeers!

Monkey 1: ha! No one in, but also shot three?
Monkey 2: hahaha! We will see how he a fool of oneself bar!

Jeer ........

Competition finished! Everyone Mudingkoudai! Although the monkeys three failed at the first race, but he had gone through the effort, he finally became a forest of super marksman!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
嘉怡之吻
2009-11-25 · TA获得超过1.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:4514
采纳率:0%
帮助的人:3290万
展开全部
在森林里的这一天,有三只猴子打算进行一个射箭比赛,便叫一只猴子站在10公尺远把苹果放在头上,谁能射中苹果,谁就是神射手,他们便开始比赛了。

猴子1 咻的一声射中了苹果!
猴子1说 : oh~yeah! I am 后羿!
然后,猴子2也是咻的一声射中了!
猴子2说 ; yes! I am 邱比特!
猴子3咻的一声竟射中那猴子的心脏!
猴子3说 : oh! no! I am sorry!
猴子1、2 : hahahaha~真逊!

因为这次比赛,所有的猴子都认为他是森林中最没用的猴子,再没人肯跟他玩。

猴子4 : 那不就是森林中最没有的猴子!
猴子5 : 对呀,听闻他射不到那个苹果,竟然射中了那猴子的心脏,真逊 !
猴子4、5 : hahahahahaha~~
狮子 : wow~你们在做什么!!竟敢在我的地方搞事!是不是没有把我放在眼内!!
猴子4、5 : 不是呀~不是呀~
狮子 : 不想死的就给我滚!

狮子:你不要灰心!其实你的事我也听闻过了,我是森林里的万兽之王,发生什么事都包在我身上,我会帮你的!
猴子3 : 真的吗?太好了,谢谢你!

然后狮子王就为猴子3进行了一连串的"地狱式训练"。
3个月后,森林里又举行了第二次的射箭比赛了!

狮子 : 你要努力呀!不要白费我的心机!
猴子3 : 嗯!我唔会令你失望的!

比赛开始!
猴子1咻的一声射中了~
猴子2也咻的一声射中了~
在这时!猴子3竟说 : 我要射3个!

这时,在比赛中传出了很多的嘲笑声!

猴子1 : ha! 一个都没中,还要射3个?
猴子2 : hahaha!我们就看他怎样出丑吧!

咻........

比赛完了!每个人都目定口呆!虽然猴子3在第一次比赛时失败了,但他经过了一番的努力后,他最终成为了森林中的超级神射手!

翻译:In the forest that day, there are three monkeys intention to conduct an archery competition, would perhaps a monkey standing 10 meters far from the apple on the head, who can hit in Apple, who is the shooter, they began to play a .

Gave the monkeys a call out shot the apple!
Monkey 1 says: oh ~ yeah! I am Houyi!
Then, the monkey is also a call out gave the two a shot!
Monkey 2 said; yes! I am Jupiter!
3 jeer gave the monkeys actually shot in the heart of that monkey!
Monkey 3 says: oh! No! I am sorry!
Monkeys 1,2: hahahaha ~ real son!

Because of this competition, all the monkeys is that he is the most useless of forest monkeys, Zaimo people are willing to play with him.

Monkey 4: It Is not the least of the monkey forest!
Monkey 5: That's right, it is learned that he was shot less than Apple, even shot in the heart of that monkey really Xun!
Monkeys 4,5: hahahahahaha ~ ~
Lions: wow ~ you are doing!! Dare to engage in something in my place! Is not without me in the eyes!!
Monkeys 4,5: No, not 呀 ~ 呀 ~
Lions: not want to die in the Jiwo Gun!

Leo: You will not be disappointed! In fact, I have heard of your business before, and I was in the forest king of the beasts, what is happening all wrapped in me, I'll help you!
Monkey 3: Really? Great, thank you!

Then the Lion King on the monkeys carried out a series of three "Hell-style training."
3 months later, the forest also held a second competition in archery!

Leo: You should strive to 呀! Do not waste my brains!
Monkey 3: ah! Well, I will disappoint you!

Start of the race!
Monkey soon as a call out of the shot of the ~
Monkey 2 also call out gave the shot of the ~
At this time! Monkeys 3 actually said: I would like to shoot 3!

Then, in the race came a lot of jeers!

Monkey 1: ha! No one in, but also shot three?
Monkey 2: hahaha! We will see how he a fool of oneself bar!

Jeer ........

Competition finished! Everyone Mudingkoudai! Although the monkeys three failed at the first race, but he had gone through the effort, he finally became a forest of super marksman!
希望能帮助你
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
xyytdzj
2009-11-25 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:61
采纳率:0%
帮助的人:32.3万
展开全部
In the forest that day, there are three monkeys intention to conduct an archery competition, would perhaps a monkey standing 10 meters far from the apple on the head, who can hit in Apple, who is the shooter, they began to play a .

猴子1 咻的一声射中了苹果! Gave the monkeys a call out shot the apple!
猴子1说: oh~yeah! I am 后羿! Monkey 1 says: oh ~ yeah! I am Houyi!
然后,猴子2也是咻的一声射中了! Then, the monkey is also a call out gave the two a shot!
猴子2说; yes! I am 邱比特! Monkey 2 said; yes! I am Jupiter!
猴子3咻的一声竟射中那猴子的心脏! 3 jeer gave the monkeys actually shot in the heart of that monkey!
猴子3说: oh! no! I am sorry! Monkey 3 says: oh! No! I am sorry!
猴子1、2 : hahahaha~真逊! Monkeys 1,2: hahahaha ~ real son!

因为这次比赛,所有的猴子都认为他是森林中最没用的猴子,再没人肯跟他玩。 Because of this competition, all the monkeys is that he is the most useless of forest monkeys, Zaimo people are willing to play with him.

猴子4 : 那不就是森林中最没有的猴子! Monkey 4: It Is not the least of the monkey forest!
猴子5 : 对呀,听闻他射不到那个苹果,竟然射中了那猴子的心脏,真逊! Monkey 5: That's right, it is learned that he was shot less than Apple, even shot in the heart of that monkey really Xun!
猴子4、5 : hahahahahaha~~ Monkeys 4,5: hahahahahaha ~ ~
狮子: wow~你们在做什么!!竟敢在我的地方搞事!是不是没有把我放在眼内!! Lions: wow ~ you are doing!! Dare to engage in something in my place! Is not without me in the eyes!!
猴子4、5 : 不是呀~不是呀~ Monkeys 4,5: No, not呀~呀~
狮子: 不想死的就给我滚! Lions: not want to die in the Jiwo Gun!

狮子:你不要灰心!其实你的事我也听闻过了,我是森林里的万兽之王,发生什么事都包在我身上,我会帮你的! Leo: You will not be disappointed! In fact, I have heard of your business before, and I was in the forest king of the beasts, what is happening all wrapped in me, I'll help you!
猴子3 : 真的吗?太好了,谢谢你! Monkey 3: Really? Great, thank you!

然后狮子王就为猴子3进行了一连串的"地狱式训练"。 Then the Lion King on the monkeys carried out a series of three "Hell-style training."
3个月后,森林里又举行了第二次的射箭比赛了! 3 months later, the forest also held a second competition in archery!

狮子: 你要努力呀!不要白费我的心机! Leo: You should strive to呀! Do not waste my brains!
猴子3 : 嗯!我唔会令你失望的! Monkey 3: ah! Well, I will disappoint you!

比赛开始! Start of the race!
猴子1咻的一声射中了~ Monkey soon as a call out of the shot of the ~
猴子2也咻的一声射中了~ Monkey 2 also call out gave the shot of the ~
在这时!猴子3竟说: 我要射3个! At this time! Monkeys 3 actually said: I would like to shoot 3!

这时,在比赛中传出了很多的嘲笑声! Then, in the race came a lot of jeers!

猴子1 : ha! 一个都没中,还要射3个? Monkey 1: ha! No one in, but also shot three?
猴子2 : hahaha!我们就看他怎样出丑吧! Monkey 2: hahaha! We will see how he a fool of oneself bar!

咻........ Jeer ........

比赛完了!每个人都目定口呆!虽然猴子3在第一次比赛时失败了,但他经过了一番的努力后,他最终成为了森林中的超级神射手! Competition finished! Everyone Mudingkoudai! Although the monkeys three failed at the first race, but he had gone through the effort, he finally became a forest of super marksman!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
BEIJING8922
2009-11-25
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
背景音乐:渐成繁忙都市安慰剂
莎士比亚曾说:“如果一个人不爱音乐,他听了美妙和谐的音乐,依然无动于衷,那么他必然是一个为非作歹的料子。”如今,音乐伴随着人们走过每一个角落,有报道称:健康、理智的人们,在他们的一生中,随时随地可以听到弹琴、唱歌等等音乐行为。这些人会有意地去选择一些更为缤纷多彩的音乐来陪伴他们的生活,也会在一定的特殊环境和特殊空间里来播放这些美妙的音乐。我们可以称之为“背景音乐”。用于烘托消费环境的背景音乐早已是老生常谈,但在我们走过的街道、散步的公园甚至私密的家里,背景音乐正无孔不入地闯了进来……
背景音乐驱除焦虑
纵观最早的背景音乐,是借助于广播、电视等媒体播放的一些“晨曲”、“饮茶曲”、“催眠入梦曲”、“午餐音乐”。到了20世纪80年代,此类背景音乐多了一份清新活泼、柔和温情,既活跃了人们的思维,又平添几分和谐温馨的气息。同时,为了进一步满足人们对于新颖的背景音乐的迫切需求,一种新形式的背景音乐播放形式BGM系统(Background Music)在国内外应运而生,并被广泛用于宾馆、饭店、咖啡厅、机场、商店等场合。如今,这种贴心的音乐服务再也不只是针对消费者,更多非营利场所也哼起了动人的旋律。
在日本,乘坐电车百无聊赖的车程中,铃木美惠子每天用袖珍小说打发从横滨到千叶的时间,有时还会打个瞌睡,但她睡得并不“踏实”,每个站台停靠时播的站台音乐都是令她醒来的“罪魁祸首”。舒伯特的《小夜曲》、贝多芬的《致爱丽丝》以及当下日本最具人气的流行歌曲都被收录在各个站台,每一个站台所播放的背景音乐正代表着此地最具代表性的地域环境或风俗。
在北京一家日企工作的徐小姐对东京的舞浜站印象深刻。年假时,她曾带着孩子乘电车来到这一站。原来,舞浜就是东京迪斯尼乐园的所在地,舞浜站的背景音乐是孩子永远听不够的迪斯尼动画片的主题曲。
尹丹在澳门的镜湖医院利用周末时间做义工,这里的一个现象令她倍感奇怪:这里的儿童在注射疫苗时,几乎没有大声啼哭的。因为,儿童区一直在播放着分贝较大并有动感的儿童乐曲,尹丹说:“如此一来,音乐转移了孩子们对针头的注意力,也减轻了对疼痛的感觉。”留学生小巨在澳大利亚的格里菲斯大学里闲逛时,他想起应接不暇的各科作业感到很沮丧,此时,学校里的背景音乐传来了音乐家久石让的《夏》,清新欢快的曲风令他沉重的脚步变得轻盈起来,压力顿时烟消云散。
像这样,背景音乐已经涉及到医疗、校园、站台等非营利性领域。有专家称:音乐的“声能”可以转化为对人类与其它生物有益的“生理化学能”,借以促进“新陈代谢”,从而使音乐有了保健的“特异功能”,能驱除人们的焦虑和紧张。
背景音乐为北京带来新气象
近期,有关部门针对北京地铁的特点拟定了“地铁站背景音乐播放管理系统方案”,从而提升地铁背景音乐的播放品质,使背景音乐与公共环境融合。据了解,不同的车站将播放不同的背景音乐,力求与周边的环境协调。在这套方案的前期,“随站背景音乐”已在北京地铁5号线雍和宫站和灯市口站进行了试用,今后将向全线推广。
地铁5号线的站点都具有浓郁的北京特色,加之客流量大,站台的背景音乐就显得尤为重要了。一位5号线的乘客说:“地铁5号线内播放的大多是一些民乐、新民乐和轻音乐,听着这样的音乐去上班是一种享受。”5号线地铁管理人员告诉记者:“地铁5号线背景音乐的播放与所停靠站的文化氛围相协调,这样一方面可以在听觉上适当掩盖环境噪声,同时也能改善和缓解人们因劳累和拥挤产生的忧郁情绪和烦躁心情。”
记者了解到,地铁5号线的站台设计和色彩都非常具有特色,唯独背景音乐差强人意,与周边环境不够协调。相关人士建议地铁音乐应根据不同的背景选择背景音乐,将背景音乐更加细化。比如和平西街离国家交响乐团比较近,可以选择古典交响乐;传统味道十足的天坛站可以播放用古琴等传统乐器演奏的曲目;灯市口站位于市中心,可以选择古典与现代相结合的音乐等。
如今大家越来越重视居室装修的舒适性和文化品位,家庭背景音乐逐渐成为现代装修中的“新宠”。当你拖着疲惫的身躯泡进温暖的浴缸时;当你躺在宽大的软床上闭目养神时;当你在盘碟间烹煮煎炸时,悠扬的背景音乐也能轻柔地穿梭徘徊在房内,成为现代家居的新元素。恒联专业背景音乐系统工程师和卫刚告诉记者:家居背景音乐有别于音响。在任何一间房子里,包括客厅、卧室、厨房或卫生间,可以通过智能布线、隐藏安装,将多个音源接入各个房间,就可以让任何需要的地方都能听到美妙的背景音乐。每间房也可以安装控制面板独立控制这间房的音乐,还可调节音量大小,就能避免家人互相影响。
背景音乐因人而异
背景音乐虽然大多情况下能带给人们轻松愉快的心情,但并非人人都能欣然接受。经常搭乘飞机往返于各个城市之间的王东是个急性子,每逢班机推迟时,他总是比常人更焦虑,王东称:“那种感觉就像是热锅上的蚂蚁。”此时,2号航站楼轻柔的背景音乐不仅不能安抚他的不安,反而“给他添乱”了:“当背景音乐撞上了我的烦躁不安,音乐似乎就变成了很大分贝的噪声。搅得我更加心神不宁。”
记者从北京某医院副主任医师王洋口中了解到:不同节奏的背景音乐对人的心情有不同的效果。健康人理想的脉动节律应为每分钟60次左右,每分钟在60拍左右的节奏与人的正常生理节奏正好共振。如果音乐取这种节奏,最容易使人保持身心平衡,生命体征平稳,既不兴奋又不抑制,是调养生理的最佳节奏。而选择慢于每分钟60拍左右的音乐节奏,就有抑制、延缓人类生理节奏的作用,此类音乐可以应用于心理治疗科等环境。反之,如果选择每分钟快于60拍的音乐节奏,就有兴奋作用,能使机体的生物活性物质被激发,情感也随之兴奋起来。
恒联智能家庭背景音乐系统作为北京市场上首屈一指的智能家居公司,可以为您提供最为专业的家庭套装。
欢迎拨打电话体验:010-82837899
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 3条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式