Question

帮我翻译下面的英语句子吧，不要机器翻译，准确的，先谢谢了

（1）南方和北方之间于1861年爆发的那场战争在历史上成为美国内战
（2）教授走进教室时我们正兴致勃勃的讨论中东的形势
（3）老太太听到铃响，便从椅子上站起来向门口走去
（4）经过一天的战斗，我们的士兵占领了敌人的一些重要阵地
（5）老妇人愤愤的大声叫喊说，那个女店员骗了她
（6）我上汽车不久就注意到一个外貌很怪的男人，他穿着一件不合身的上衣，一动不动的坐在位子上
（7）这篇文章的目的是告诉学生怎样培养良好的学习习惯
（8）我确信他的英语知识对这项工作来说是足够的
（9）请一定不要忘记离家前你父母对你说过的话
（10）这次考试失败使他意识到定期复习功课是多么重要
（11）史密斯医生从窗口望出去，突然看到一个年轻人正向他的诊所奔来
（12）即使智力一般的学生也可以通过改进学习习惯而成为优等生

Answer 1

BS二楼翻译软件！
1. The war breaking out between the South and the North in 1861 became the Civil War in history.

2. We were cheerfully dicussing the situation in the Middle East when the professor entered the classroom.

3. On hearing the bell ringing, the old lady got up from the chair and walked towards the door.

4. After a day of fighting, our soldiers captured some important positions of the enemy.

5. The old woman cried angrily that that salesgirl cheated her.

6. Shortly after I got on the bus, I noticed a strange-looking man, who wore an ill-fitting coat, sitting on the seat without movement.

7. The intention/purpose of this passage is to tell students how to develop good study habits.

8. I'm sure that his English knowledge is enough for this work/task.

9. Please never leave aside what your parents had told you when you left home.

10. The failure in this exam made him aware of the importance of regularly reviewing lessons.

11. Dr. Smith looked out of the window, and suddenly saw a young person rushing to his clinic.

12. Even those students with average intelligence can become top students by improving their study habits.

Answer 2

你一分都不给 让人给你翻译这么多句子 ，鬼给你翻译

Answer 3

1,Between the north and the south in 1861 outbreak of the war in history as a civil war

2,Professor came into the classroom, we are discussing the situation in the Middle East cheerfully

3,Lady heard the bell ringing, from the chair up to the door

4,After a day of battle, our soldiers took some important enemy positions

5,The old man angrily exclaimed that female assistant lied to her

6,On the bus I soon noticed a strange-looking man, he wore an ill-fitting coat, motionless on the seat

7,The purpose of this article is to tell the students how to develop good study habits

8,I am sure of his knowledge of English is adequate for the job

9.,Please don't forget to you before you left home parents said

10,Failure in the exam has made him aware of how important it is to review his lessons regularly

11,
Dr. Smith look out of the window, he caught sight of a young man running towards his clinic

12,Even students of average intelligence can become top students by improving study habbies

Answer 4

lk