帮我翻译一段韩文歌词
是洪京民的她走了그녀가간다그저잘지DŽ...
是洪京民的她走了
그녀가 간다
그저 잘지내라는 말로
마지막 인사만을 남기고
조용히 가방을 들고서
그녀가 걸어 나간다
헤어질때면 아쉬워서
몇번씩이나 뒤돌아보던 그녀가
오늘은 망설임없이 그렇게 간다
왜그러냐고 앉아보라고 잡을수가없어
부딪처 버릴이 난 두려워 Uh
어제부터 준비했던 하고픈말 많았는데
다신 아프게 만들게 안겠다고 Uh
이제부터 우릴위해 모들걸 걸겠다는
마지막 그말도 못들은체 그녀가 간다
다신 볼수없을거라고
나지막하게 말하던 그녀모습이
남겨진 초라한 나를 자꾸 맴돌아
지금이라도 다시내게로 와줄것 같은데
텅빈 이곳에 아무도 오지않아 Uh
어제부터 준비했던 하고픈말 많았는데
다신 아프게 만들게 안겠다고 Uh
이제부터 우릴위해 모들걸 걸겠다는
마지막 그말도 못들은체 그녀가 간다
흐르는건 나의 눈물 타버린건 나의 가슴
이젠 어떻게 견뎌야 하는건지
넋이나간 사람처럼 멍하니 그자리에
움직일수 없는 나를 두고 그녀가 간다.
用翻译器的我也会,就不劳烦您了~~~ 我要的是准确翻译 展开
그녀가 간다
그저 잘지내라는 말로
마지막 인사만을 남기고
조용히 가방을 들고서
그녀가 걸어 나간다
헤어질때면 아쉬워서
몇번씩이나 뒤돌아보던 그녀가
오늘은 망설임없이 그렇게 간다
왜그러냐고 앉아보라고 잡을수가없어
부딪처 버릴이 난 두려워 Uh
어제부터 준비했던 하고픈말 많았는데
다신 아프게 만들게 안겠다고 Uh
이제부터 우릴위해 모들걸 걸겠다는
마지막 그말도 못들은체 그녀가 간다
다신 볼수없을거라고
나지막하게 말하던 그녀모습이
남겨진 초라한 나를 자꾸 맴돌아
지금이라도 다시내게로 와줄것 같은데
텅빈 이곳에 아무도 오지않아 Uh
어제부터 준비했던 하고픈말 많았는데
다신 아프게 만들게 안겠다고 Uh
이제부터 우릴위해 모들걸 걸겠다는
마지막 그말도 못들은체 그녀가 간다
흐르는건 나의 눈물 타버린건 나의 가슴
이젠 어떻게 견뎌야 하는건지
넋이나간 사람처럼 멍하니 그자리에
움직일수 없는 나를 두고 그녀가 간다.
用翻译器的我也会,就不劳烦您了~~~ 我要的是准确翻译 展开
展开全部
그녀가 간다 她走了
그저 잘지내라는 말로 마지막 인사만을 남기고
就那样留下了最后一句话:好好过吧
조용히 가방을 들고서
静静地拿着包
그녀가 걸어 나간다
她走了
헤어질때면 아쉬워서
因为是分手的时刻,所以很伤心
몇번씩이나 뒤돌아보던 그녀가
屡次回头的她
오늘은 망설임없이 그렇게 간다
今天没有丝毫犹豫的走了
왜그러냐고 앉아보라고 잡을수가없어
为什么会那样,仔细想但是想不透
부딪처 버릴이 난 두려워 Uh
我感到害怕
어제부터 준비했던 하고픈말 많았는데
昨天就准备好的想说的话有很多
다신 아프게 만들게 안겠다고 Uh
不能再让自己那么伤心
이제부터 우릴위해 모들걸 걸겠다는
从现在开始
마지막 그말도 못들은체 그녀가 간다
连最后一句话都没听到,她走了
다신 볼수없을거라고
再也看不到了
나지막하게 말하던 그녀모습이
大声讲话的她的样子
남겨진 초라한 나를 자꾸 맴돌아
经常围着被抛弃的我打转
지금이라도 다시내게로 와줄것 같은데
即使在现在,就像她来了一样
텅빈 이곳에 아무도 오지않아 Uh
空荡荡的这里,谁都没有来
어제부터 준비했던 하고픈말 많았는데
다신 아프게 만들게 안겠다고 Uh
이제부터 우릴위해 모들걸 걸겠다는
마지막 그말도 못들은체 그녀가 간다
同上
흐르는건 나의 눈물 타버린건 나의 가슴
我流淌的眼泪,痛苦的心
이젠 어떻게 견뎌야 하는건지
现在不知该怎样坚持下去
넋이나간 사람처럼 멍하니 그자리에
就像丢了魂一样在那里不知所措
움직일수 없는 나를 두고 그녀가 간다.
丢下了不能动的我,她走了
그저 잘지내라는 말로 마지막 인사만을 남기고
就那样留下了最后一句话:好好过吧
조용히 가방을 들고서
静静地拿着包
그녀가 걸어 나간다
她走了
헤어질때면 아쉬워서
因为是分手的时刻,所以很伤心
몇번씩이나 뒤돌아보던 그녀가
屡次回头的她
오늘은 망설임없이 그렇게 간다
今天没有丝毫犹豫的走了
왜그러냐고 앉아보라고 잡을수가없어
为什么会那样,仔细想但是想不透
부딪처 버릴이 난 두려워 Uh
我感到害怕
어제부터 준비했던 하고픈말 많았는데
昨天就准备好的想说的话有很多
다신 아프게 만들게 안겠다고 Uh
不能再让自己那么伤心
이제부터 우릴위해 모들걸 걸겠다는
从现在开始
마지막 그말도 못들은체 그녀가 간다
连最后一句话都没听到,她走了
다신 볼수없을거라고
再也看不到了
나지막하게 말하던 그녀모습이
大声讲话的她的样子
남겨진 초라한 나를 자꾸 맴돌아
经常围着被抛弃的我打转
지금이라도 다시내게로 와줄것 같은데
即使在现在,就像她来了一样
텅빈 이곳에 아무도 오지않아 Uh
空荡荡的这里,谁都没有来
어제부터 준비했던 하고픈말 많았는데
다신 아프게 만들게 안겠다고 Uh
이제부터 우릴위해 모들걸 걸겠다는
마지막 그말도 못들은체 그녀가 간다
同上
흐르는건 나의 눈물 타버린건 나의 가슴
我流淌的眼泪,痛苦的心
이젠 어떻게 견뎌야 하는건지
现在不知该怎样坚持下去
넋이나간 사람처럼 멍하니 그자리에
就像丢了魂一样在那里不知所措
움직일수 없는 나를 두고 그녀가 간다.
丢下了不能动的我,她走了
展开全部
她去
这是怎么回事就一个字
说过去一样
闭嘴,携带袋
她走了
如果拆分ahswiwoseo
它不采取一些曲折,看着她
如今,不用犹豫
你在我为什么不能举行座位看
嗯,恐怕今年秋天buditcheo
从昨天开始准备做很多hagopeunmal
生病了要再次接受嗯
Modeulgeol打赌现在是我们
这是最后,她去motdeuleunche
'Ḏ再也看不到
Najimakhage说,她的出现
左嗡嗡使我谦卑
当我回想起,如果现在wajulgeot
嗯,有没有人在这里,不来空
从昨天开始准备做很多hagopeunmal
生病了要再次接受嗯
Modeulgeol打赌现在是我们
这是最后,她去motdeuleunche
平均流眼泪我的心tabeoringeon
我不知道如何忍受
无所事事就像一个neokyinagan点
不要动我,她会离开
这是怎么回事就一个字
说过去一样
闭嘴,携带袋
她走了
如果拆分ahswiwoseo
它不采取一些曲折,看着她
如今,不用犹豫
你在我为什么不能举行座位看
嗯,恐怕今年秋天buditcheo
从昨天开始准备做很多hagopeunmal
生病了要再次接受嗯
Modeulgeol打赌现在是我们
这是最后,她去motdeuleunche
'Ḏ再也看不到
Najimakhage说,她的出现
左嗡嗡使我谦卑
当我回想起,如果现在wajulgeot
嗯,有没有人在这里,不来空
从昨天开始准备做很多hagopeunmal
生病了要再次接受嗯
Modeulgeol打赌现在是我们
这是最后,她去motdeuleunche
平均流眼泪我的心tabeoringeon
我不知道如何忍受
无所事事就像一个neokyinagan点
不要动我,她会离开
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询