Question

谁对古文比较了解帮忙翻译一下谢谢

万事由天莫苦求，须知福碌赖人修。
当年财帛难如意，晚景欣然便不优。

Answer 1

这个是命书或者签文吧。
算是好签了。

前两句算是对求签人的劝告：世事自有安排，天命不可违背，人生所能享有的美满人生都是你日积月累自己积攒起来的，你做了多少就能获得多少，多余的怎么求也无用。

后两句算是一个预告：说求签人以前的人生中可能金钱物质不会太宽裕，但是只要你晚年心态平和端正，万事宽心，自然不会有忧虑。

总之一句话：事在人为，但不可过分强求。宽心度日，必能安度好晚年。

Answer 2

这大概是庙里求的签吧！明白如话，不需解释啊！

Answer 3

天下万事都是上天注定的，所以你就别苦苦追求不舍了；要知道福气财禄都是靠人修来的。
年轻的时候财运不好，到老了必然会幸福无忧的。

Answer 4

诗的释义：万件事情都是由天所定好的不要苦苦强求，应该知道福或禄是人一代代修来的。当你年轻的时候所求的财产不能随心随意，但晚年必然是幸福无忧的。

Answer 5

他都说了，还能让我说什么呢！