Question

私は女をこじらせている.为什么翻译成越来

Answer 1

私はあなたを爱している为什么私は念watakushiwa,いる这是一种男女都可用的郑重说法，一般用于比自己年长的人，资历比自己深的人或者比较郑重，严肃的场合。而爱してる、爱している主要区别在口语，但是现在书面语也很少用爱している。ている是表示一直持续的过程，不仅仅是这个很多其他的语，在口语中い是可以直接省略掉的。