Question

やパと是什么意思，听录音是这样的 高くないやパなりませんか 不知道是不是这个词

やパと是什么意思，听录音是这样的 高くないやパなりませんか 不知道是不是这个词
根据大意有人能写出正确的句子吗

Answer 1

区别するのは不可能に近いでしょうね。
规则性がイマイチ一言で言えるほどはっきりしませんので。
ただ、规则を见つけようとすると少しは见つかります。
まず、「なん」にWhyは有り得るけど、「なに」でWhyは有り得ません。
同じような使い方をしても、どちらでも通じる场合もありますし。
『何か用ですか？』というのは、どちらも使えます。
でも、「なに」と発音した方が丁宁です。
かと言って、「なん」が敬语で使われないわけでもありません。
『あれは何でしょうか？』という场合は、「なん」を使います。
次に、后に来る言叶で言うと、
「なん」の后に「の」が来ることがあっても、「なに」の后に「の」は変です。
ex;『何の话？』は「なん」です。
「なに」の后に「动词」が来ることがあっても、「なん」の后に「动词」は変です。
ex;『何食べる？』は「なに」です。
こうして考えると、↑これを一覧にした方が早いかもしれませんね。
「なん」の后に来る言叶
???か、こ、て、と、な、の、は、ま、む、め、ら、り、ぎ、ぐ、ぞ、だ、ど、ば、ぱ、ぴ、ぽ
「なに」の后に来る言叶
???い、う、え、き、く、し、す、せ、た、ち、ひ、ふ、へ、ほ、や、ゆ、よ、を、が、げ、ざ
「どちらも可」な言叶
???に、は、み、も、ご、じ、で、ぶ、べ
以上、パッとした思い付きですので、一概に全て当てはまるとも限りませんが、
これをヒントにもっと言い考え方を见つけていただければ。

追问

...