Question

英语翻译，在线等！急！！！！

预定房间的翻译。内容是：需要预定一个带浴室的单人房间，三间带浴室的双人房间。将于12月26日下午租用会议室一间，进行业务洽谈。请尽早回复，告之是否有空房，房价以及是否需要押金！

Answer 1

Room Reservation

We'd like to book a single room with bathroom and three double rooms with bathroom. In addition, a meeting room will be also needed on afternoon of 26th, December for business negotiation. Please inform me if you have spare rooms, the price and if deposit needed. Your prompt reply shall be highly appreciated.

Answer 2

Predetermined room translation. The content is: Needs to be scheduled a belt bathroom the single room, three belt bathroom double room. Will rent conference room one in the afternoon on December 26, carries on the service discussion. Please as soon as possible reply, considers whether to have the vacant room, house price as well as whether to need the deposit!

Answer 3

Need to book a single room with bath, three double rooms with bath. Will be held the afternoon of December 26 rental of conference rooms 1, for business negotiations. Please reply as soon as possible, public notice of whether there is availability, prices and the need for a deposit!

Answer 4

We need a single room with bath,and three king-bed room with bath.

Also in the afternoon of 26th, Dec,we will rent a conference room to negotiate business.

Pls revert as soon to advise if there are enough rooms,and price, as well as deposit.

Answer 5

Need to book a single room with bath, three double rooms with bath. and rental a conference room for business negotiations in the afternoon of December 26 .pls kindly advise if it is availability, and need deposit or not? Please reply as soon as possible,