Question

请日语高手帮忙翻译一小段话,谢绝软件翻译

我们和贵公司的山本先生联系过,希望就贵公司产品进口中国的问题和您面谈一下,我们现在就在您下榻的宾馆大厅里等候,您方便过来吗,另外,可以和您用英语交流吗

Answer 1

贵社の山本さんと连络しましたたが、贵社の制品を中国に输出の事について面谈したいと思います。
今、御泊っているホテルのロビーにお待ちしています、いらっしゃっていいただきたいですが。また、英语でコミュニケーションしても大丈夫でしょうか？

Answer 2

这一小段话在哪？

Answer 3

我々は御社の山本様と连络したことがあり、御社の制品の中国输入に関して面と向かってお话したいですが、今はお泊りのホテルのロビーでお待ちしていりますから、お越ししていただけませんか。ちなみに、英语で交流させていただけませんか。
よろしくお愿いいたします。