Question

一个英语句子,请分析句子成分

there appeared on the horizon a man on horseback, riding in my direction.
如题,划出句子成分,并分析为什么要这样倒装,
分析得越详细,清楚者,给分.
要加分的,
速度>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
(请还不太清楚的朋友别来灌水,
以借机提高自己的GDP)

Answer 1

这个句子正常语序是:
a man on horseback ----主语
appeared ----谓语
on the horizon -----
there, -----地点状语
riding in my direction. ---方式状语.
此句there放句首,并且是作状语,因此句子要发生倒装.
there的用法与
there was a man on horseback there, riding in my direction
是一致的.

Answer 2

a man 是真正的主语 on horseback定语后置 riding in my direction作伴随状语。
倒装是由于如果不倒装将是a man on horseback appeared on the horizon……主语显得很长。

Answer 3

表示地点的here和there位于句首时，其后用完全倒装形式。这类倒装句的位于通常是be,come,go等表示移动或动态的不及物动词。
如：Here comes a bus.
此句子主干是there appeared a man
整句翻译是：地平线那出现了个人，骑着马朝我的方向骑来