Question

找英语高手翻译个句子！

所有的事情一次性全来.从星期1开始有正事要干了.

Answer 1

1. With all the things pouring in together, from Monday on  we will set about getting down to dealing with something important. 开始认真做某事 get down to

2. Now that all the things are piling up , it is time to take things seriously. 既然now that

3. With everything in mind , we will be as busy as bees to handle key things.

   以上说法，你可以挑选，用上重点短语，with复合结构，状语从句

   欢迎追问，望采纳

Answer 2

您好, 翻译如下:

All things come at once all together.
Have real business to do from Monday on.
正事 real business

Answer 3

Everything is pouring in at the same time, we begin to do something serious next Monday on.

Answer 4

Things once for all. From Monday began to have things to do

Answer 5

All things all at once. From week 1 to have things to do