Question

粤语的点解、咩、乜野分别是什么意思？有区别吗？

Answer 1

综述如下：

1、“点解”的意思是“为什么”。例句：你点解无女朋友。

2、“咩”有两个意思：一是表示语气词或者虚词，没有实际意思，主要用于感叹。例句：你有咩事。（你有什么事。）或你来哩度做咩？（你来这里干什么？）

3、“乜野”具有“什么”、“什么东西”的意思。例句：你有乜野事啊？

粤语，广东地区称为广东话、广府话，广西地区称为白话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言。是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区，以及海外华人社区中广泛使用。

粤语分布

粤语主要分布在中国华南的广东省中部和西部、广西东南部、香港特别行政区、澳门特别行政区、海南省个别地区以及海外华人社区如澳大利亚、新加坡、北美地区、东南亚等国家处广泛流行。在全球使用粤语人数甚多，其中在广东省使用粤语的人口大约有6700万。

Answer 2

你好，点解是为什么或者吾明白的意思。咩是背，也解释为什么。比如你讲咩啊！解释为你系度讲讲什么。比如我咩你解释为我背你。乜嘢是意思是什么或者什么东西。区别就是用法和意义都不一样。如果满意解答请采纳！

Answer 3

1.“点解”：为什么；
2.“咩”：语气词；也有“什么”的意思，如“做咩”，即是“做什么，干嘛”
3.“乜野”：什么

Answer 4

基本是一样的，意思也差不多，就是区别于语气问题，至于想学足粤语中的语气词，你必须要找个会粤语的朋友学习一下。