Question

问一道日语N2 语法问题~~谢谢

虚伪の证言に基づいたこの裁判を认めることはできない。
这句话中この和ことはできない的作用和意思。
我写成
虚伪の证言に基づいたの裁判を认めません。可不可以。

Answer 1

一是时态不一样，一是可以放在不同的位置：
1.お客様のご希望に応えて、営业时间を延长した。 这个放在居中表示中顿就用 て
2.社员の要求に応える赁金「ちんぎん」の改革を行った。 这个做修饰 就用基本型
。。。。
二级语法大多数都是这样的啊

动词た形表示两种意思。
1.表示过去、现在这种状态已经停止了。 我以前是学生。（现在不是了） わたしは学生でした。
2.表示过去的状态一直延续到现在，表示一种状态。 黑板上写着字。（之前就写了，现在依然存在） 黒板に字がいっていました。
这句话是说 国民的呼声以前就有，现在也存在。用た形没问题。

Answer 2

この裁判 就是这个 裁判

认めることはできない。
认めません
意思是有所差别的
不可能被 认可
和不认可