Question

求一个亲 帮忙日文翻译中文 拜托了！！！！

这几个视频 全是日文字幕 求您帮忙翻译成中文吧！我可吧我全部分给你

请做做好事吧。
http://v.youku.com/v_show/id_XMTQyMDg1ODA4.html

Answer 1

亲，我很想帮你的说，不过我速度很慢的说~请亲耐心点等，不要那么快就关闭，不然我就找不到啦~我会努力更新修订的说~

昨年の大活跃はボーイジョージとマイケル
去年最活跃的是 和迈克尔
昨年は音楽の分野で女性の活跃が目立った年でした
去年在音乐领域是女性明显活跃的一年。
放送前に受赏が决定したグラミー赏もいくつがあります。
放映前决定颁奖 格莱美奖也有不少
では、最优秀歌曲赏から発表します
那么，就从最优秀歌曲奖开始发表吧
ブレゼンーターは2人の伟大なソングライター
颁奖人是两个伟大的作曲家。
（つづく~未完待续~）