Question

翻译，谢谢了

One morning, the blind child and her teacher walked to the building in which there was the family’s well. Miss Sullivan pumped water over one of Helen’s hands. As the cool stream flowed over that hand, the teacher spelled “water” into the other hand, first slowly, then quickly. Suddenly the child seemed to remember something she had forgotten. That living word awakened her soul, giving her light, joy and hope.

Answer 1

一天早晨，一个盲童海伦 和她的老师沙文小姐，走向一个拥有水井的建筑物。 沙文小姐从水井抽出水，让水流过海伦的一只手。当冰冷的水流过她的手时，沙文老师同时在她的另一只手上写“水”字，由慢到快。突然海伦好像记起了什么她已经忘记了的事情。生动的表达唤醒了她的灵魂，给予了她阳光，欢乐和希望。

Answer 2

一天早晨，盲人儿童和她的老师走到的建筑物内，有家庭的福祉。沙利文女士抽了海伦的手一水。由于冷却流的手流入了，老师拼写“水”到另一方面，先慢，然后迅速。突然，孩子似乎记住的东西，她忘记了。活生生的词唤醒她的灵魂，让她光，喜悦和希望。

Answer 3

一天早晨，盲人儿童和她的老师走到他们家的建筑物里面。Sullivan女士抽了水到海伦的手。于是冰冷的水从手流下了，老师在另一个手拼写“水”这个字，先慢，然后迅速。突然，孩子似乎想到什么东西，但她又不怎么记得。生动的词语唤醒她的灵魂，给予她光，喜悦和希望。

Answer 4

标准答案请看：一天早晨，盲人儿童和她的老师走到的建筑物内，有家庭的福祉。沙利文女士抽了海伦的手一水。由于冷却流的手流入了，老师拼写“水”到另一方面，先慢，然后迅速。突然，孩子似乎记住的东西，她忘记了。活生生的词唤醒她的灵魂，让她光，喜悦和希望。

Answer 5