Question

请高手帮忙翻译下MC的歌词！！！

call my phone
baby call my phone
baby call my phone
i've been waiting to hear your ringtone
call my phone
baby call my phone
baby call my phone
i've been waiting to hear your ringtone

love without my other half
how can i live without ya
i don't want another
that's why i'm messed up about ya
can't even dream without seein' you
why should i even try to breathe
and everhthing is off
where are you
guess it's all my fault
lady sings the blues
no one could deny it
we were flying like united
thought we'd never be divided
cause the love we had inside us was

inseparable
if you're bumping this song
and you're searching for the moment
when two hearts went wrong
inseparable
just lost your love
cause you swore
you never ever give it up
cause you thought y'all was
inseparable
thought we'd stay together
always and forever
but now i see that no one is
inseparable, except for us
one os us just has to pick the phone up
cause i know we're still inseparable

got photo of us, on my refrigerator
videos on my phone
boy i just can't erase 'em
the first text i ever got from ya
still saved in my
inbox and i read it back "time after time"
boy i'm lost can't you look
won't you please find me
i'm down to my lost tear come rescue me
see it's broken my heart
to the point where
i don't leave the house
no reason now, weekends out
just ain't the same without you
boy i thought we were

inseparable
if you're bumping this song
and you're searching for the moment
when two hearts went wrong
inseparable
just lost your love
cause you swore
you never ever give it up
cause you thought y'all was
inseparable
thought we'd stay together
always and forever
but now i see that no one is
inseparable, except for us
one os us just has to pick the phone up
cause i know we're still inseparable

it's been sixteen days
since i held you tight
balled up me and my pillow
in the middle of the night
boy i just wish you'd show up
and make everything all right
so what you waitin' for
cause both of us still know that we're

inseparable
if you're bumping this song
and you're searching for the moment
when two hearts went wrong
inseparable
just lost your love
cause you swore
you never ever give it up
cause you thought y'all was
inseparable
thought we'd stay together
always and forever
but now i see that no one is
inseparable, except for us
one os us just has to pick the phone up
(i know, i know, i know we are... hey)
inseparable
if you're bumping this song
and you're searching for the moment
when two hearts went wrong
inseparable
just lost your love
cause you swore
you never ever give it up
cause you thought y'all was
inseparabl
谢谢了！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

Answer 1

call my phone给我打电话
baby call my phone亲爱的给我打电话
baby call my phone亲爱的给我打电话
i've been waiting to hear your ringtone我一直等着听见你的铃声
call my phone给我打电话
baby call my phone亲爱的给我打电话
baby call my phone亲爱的给我打电话
i've been waiting to hear your ringtone我一直等着听见你的铃声

love without my other half失去我另一半的爱情
how can i live without ya没有你我该怎么活下去
i don't want another我不想另找一位
that's why i'm messed up about ya
can't even dream without seein' you看不到你，我甚至不愿进入梦乡
why should i even try to breathe为什么我要试着呼吸
and everhthing is off一切都没有了
where are you你在哪里
guess it's all my fault我想这一切都是我的错
lady sings the blues姑娘唱着蓝调歌
no one could deny it没有人能否认
we were flying like united我们曾比翼双飞
thought we'd never be divided曾认为我们会永不分离
cause the love we had inside us was因为我们的爱情曾经是那样深入内心

inseparable不可分离
if you're bumping this song如果你碰到这首歌
and you're searching for the moment
when two hearts went wrong并且你正在寻找那个两颗心都迷失的瞬间

inseparable不可分离
just lost your love恰恰失去了你的爱
cause you swore因为你曾发誓
you never ever give it up你永远不会放弃
cause you thought y'all was因为你曾认为你会这样
inseparable不可分离
thought we'd stay together曾经认为我们会在一起
always and forever直到永远
but now i see that no one is但是现在我知道了，没有人是这样
inseparable, except for us不可分离，但我们不是这样
one os us just has to pick the phone up我们中的一个只要拿起电话
cause i know we're still inseparable因为我知道我们始终不可分离

got photo of us, on my refrigerator把我们的合照放在冰箱上
videos on my phone影碟放在电话旁
boy i just can't erase 'em亲爱的，我就是不能抹去那些记忆
the first text i ever got from ya你给我的第一封情书
still saved in my
inbox and i read it back "time after time"我始终保存着，并且一遍又一遍地反复诵读
boy i'm lost can't you look亲爱的，难道你看不到我已经迷失了
won't you please find me难道你不会去找到我
i'm down to my lost tear come rescue me我极度低落，只有我的泪水来拯救我
see it's broken my heart看到了吧，它使我心破碎
to the point where
i don't leave the house直到我离开家的那一点
no reason now, weekends out没有理由，荒废周末
just ain't the same without you没有你，一切都不同
boy i thought we were亲爱的，我曾以为我们
inseparable不可分离
if you're bumping this song如果你碰到这首歌
and you're searching for the moment
when two hearts went wrong并且你正在寻找那个两颗心都迷失的瞬间
inseparable不可分离
just lost your love恰恰失去了你的爱
cause you swore因为你曾发誓
you never ever give it up你永远不会放弃
cause you thought y'all was因为你曾认为你会这样
inseparable不可分离
thought we'd stay together曾经认为我们会在一起
always and forever直到永远
but now i see that no one is但是现在我知道了，没有人是这样
inseparable, except for us不可分离，但我们不是这样
one os us just has to pick the phone up只要我们中的一人拿起电话
cause i know we're still inseparable因为我知道我们依然不可分离

it's been sixteen days
since i held you tight从我抱紧你的那天至今已经十六天了
balled up me and my pillow
in the middle of the night在午夜把自己蜷缩起来和孤枕紧紧依偎
boy i just wish you'd show up亲爱的，我只希望你会出现
and make everything all right使一切都好起来
so what you waitin' for你还在等什么
cause both of us still know that we're我们两人都明白，我们
inseparable不可分离

后面的跟前面几段相同，就不重复了，好长一段啊！

Answer 2

我的电话通话
baby call my phone婴儿叫我的电话
baby call my phone婴儿叫我的电话
i've been waiting to hear your ringtone我一直在等着听您的铃声
call my phone我的电话通话
baby call my phone婴儿叫我的电话
baby call my phone婴儿叫我的电话
i've been waiting to hear your ringtone我一直在等着听您的铃声

love without my other half不爱我的另一半
how can i live without ya我如何生活在没有亚
i don't want another我不希望再有
that's why i'm messed up about ya这就是为什么我搞砸了约亚
can't even dream without seein' you甚至不能没有梦想seein'你
why should i even try to breathe我为什么要呼吸，甚至尝试
and everhthing is off和everhthing关闭
where are you您在哪里
guess it's all my fault猜这都是我的错
lady sings the blues女唱蓝调
no one could deny it没有人能够否认
we were flying like united我们希望美国飞行
thought we'd never be divided以为我们从来没分
cause the love we had inside us was导致我们的爱里我们已经是

inseparable不可分割
if you're bumping this song如果你是这首歌撞击
and you're searching for the moment和您要搜索的时刻
when two hearts went wrong当两个心脏出了问题
inseparable不可分割
just lost your love刚刚失去你的爱
cause you swore导致你发誓
you never ever give it up你永远也不会放弃
cause you thought y'all was原因是你觉得y'all
inseparable不可分割
thought we'd stay together以为我们就住在一起
always and forever永远，永远
but now i see that no one is但是现在我看到没有人
inseparable, except for us不可分割的，除了我们
one os us just has to pick the phone up一个操作系统，我们只有把接电话了
cause i know we're still inseparable原因我知道我们仍然离不开

got photo of us, on my refrigerator我们得到的照片，在我的冰箱
videos on my phone影片在手机上
boy i just can't erase 'em男孩我无法抹去'时间
the first text i ever got from ya第一个文本我曾经得到的亚
still saved in my仍保存在我的
inbox and i read it back "time after time"收件箱和我读回时间后，“时间”
boy i'm lost can't you look孩子，我不能失去你看看
won't you please find me会不会请你找到我
i'm down to my lost tear come rescue me我失去了我的泪来拯救我
see it's broken my heart看到它的破碎我的心
to the point where以至于
i don't leave the house我不出门
no reason now, weekends out现在没有任何理由，周末进行
just ain't the same without you仅仅是不一样的没有你
boy i thought we were男孩我想我们

inseparable不可分割
if you're bumping this song如果你是这首歌撞击
and you're searching for the moment和您要搜索的时刻
when two hearts went wrong当两个心脏出了问题
inseparable不可分割
just lost your love刚刚失去你的爱
cause you swore导致你发誓
you never ever give it up你永远也不会放弃
cause you thought y'all was原因是你觉得y'all
inseparable不可分割
thought we'd stay together以为我们就住在一起
always and forever永远，永远
but now i see that no one is但是现在我看到没有人
inseparable, except for us不可分割的，除了我们
one os us just has to pick the phone up一个操作系统，我们只有把接电话了
cause i know we're still inseparable原因我知道我们仍然离不开

it's been sixteen days它已经16天
since i held you tight因为我认为你紧
balled up me and my pillow握住了我和我的枕头
in the middle of the night在半夜
boy i just wish you'd show up男孩我只是希望你能出现
and make everything all right并作出一切所有权利
so what you waitin' for所以你waitin'的
cause both of us still know that we're原因我们都知道，我们仍然很

inseparable不可分割
if you're bumping this song如果你是这首歌撞击
and you're searching for the moment和您要搜索的时刻
when two hearts went wrong当两个心脏出了问题
inseparable不可分割
just lost your love刚刚失去你的爱
cause you swore导致你发誓
you never ever give it up你永远也不会放弃
cause you thought y'all was原因是你觉得y'all
inseparable不可分割
thought we'd stay together以为我们就住在一起
always and forever永远，永远
but now i see that no one is但是现在我看到没有人
inseparable, except for us不可分割的，除了我们
one os us just has to pick the phone up一个操作系统，我们只有把接电话了
(i know, i know, i know we are... hey) （我知道，我知道，我知道我们是...嘿）
inseparable不可分割
if you're bumping this song如果你是这首歌撞击
and you're searching for the moment和您要搜索的时刻
when two hearts went wrong当两个心脏出了问题
inseparable不可分割
just lost your love刚刚失去你的爱
cause you swore导致你发誓
you never ever give it up你永远也不会放弃
cause you thought y'all was原因是你觉得y'all
inseparabl inseparabl