求高手帮我翻译~汉译英~谢谢~急~~~~一篇英语短文

求高手帮我翻译一个英语的小短文,谢谢啊~求翻译~~英语的~~谢谢啊~奖励高分~好再加啊!补充说明想在英语课上讲的个小短文,可我英语不大好,所以好苦恼~我想讲个介绍羊驼(外... 求高手帮我翻译一个英语的小短文,谢谢啊~求翻译~~英语的~~谢谢啊~奖励高分~好再加啊!补充说明想在英语课上讲的个小短文,可我英语不大好,所以好苦恼~我想讲个介绍羊驼(外号就是草,泥马的那个动物)的文章,希望高手帮我翻译下,最好给我多补充点~内容如下:大家好,今天我要给大家介绍一种很可爱的动物,这就是羊驼,在网络上很出名,很多人都知道它,它有一种忧郁的眼神,让人看了心碎,它是非常可爱的。羊驼是以草为食,拥有白色的毛(这里我希望高手帮我补充一点关于它的特性,我用手机上网不方便查啊,就是拜托大家帮查一些简单的东西,比如它能活多久啊之类的,简单的,谢谢了)总之,它是非常可爱的动物,我也希望大家保护动物,给我们自己一个同样可爱的地球”
大意如上了,有什么希望高手帮我补充啊!谢谢了!希望可以写的清楚点,中文英文都有的,最好想对应,因为我英语确实不大好,周四就要了,希望大家帮帮我,谢谢各位了!
这短文可以幽默点,最好要简单易懂,重要的是中文英文一定要有,最好对照,不然我怕我不清楚某句中文翻译的是哪句英文,谢谢各位了~
展开
北纬36度2010
2010-03-09
知道答主
回答量:12
采纳率:0%
帮助的人:17.2万
展开全部
Hello/Good morning,everybody!
today i want introduce you a very cute animal——alpacas(羊驼.it is very well known on the Internet,maybe you all know about it. Alpacas are a gentle and intelligent breed.羊驼是一种很温顺、聪明的动物 it produce one offspring a year.一年仅生产一次 Alpacas are a social animal and do best when pastured with other alpacas羊驼是一种社会性动物,放牧时与其他羊驼能很好相处.Which is more interesting is,because of the fastidious in their habits, alpacas will tend to form communal manure piles, which assists in controlling their parasite load更有趣的是,由于它们挑剔的习惯,羊驼往往会弄一个公用的粪堆来控制他们身上的寄生虫.Alpacas have an affinity for children and house cats对小孩和猫来说,羊驼很有亲和力. Their intelligence means that alpacas are quick to train to a halter and leader羊驼的聪明意味着可以很快将它们训练成笼头、领头.
You see,it is such a lovely animal,i hope we can love them just like love ourselves and protect them away from harm.你们看,它是如此可爱的一种动物,我希望你们像爱自己一样爱他们,保护它们远离伤害。
匿名用户
2010-03-09
展开全部
Everybody is good, today I will introduce a cute animal, this is the sheep camel, on the network is very famous, many people know it, it has a blue eyes, let a person see the heart, it is very lovely. The sheep camel on grass, with white hair, in short, it is very lovely animals, and I also hope you protect animals, give ourselves a likewise lovely of the earth
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
不超个划线
2010-03-09
知道答主
回答量:49
采纳率:0%
帮助的人:37.1万
展开全部
Hello everyone, today I want to give you all a very cute animal, which is alpaca, the network is very well known, many people know it, it has a melancholy look, people looked at heart-broken, it is very cute. Alpaca is a grass-eating, with white hair (here I would like to master to help me add something about its characteristics, I use the mobile Internet inconvenient investigations ah, that is, to help you search Baituo some simple things, such as it Huoduo Jiu ah like, simple, thank you) In short, it is a very cute animals, I hope everyone gets to protect animals and give ourselves an equally lovely Earth "
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
洛林音
2010-03-09
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Hello/Good morning,everybody!
today i want introduce you a very cute animal——alpacas.it is very well known on the Internet,maybe you all know about it. Alpacas are a gentle and intelligent breed. it produce one offspring a year.Alpacas are a social animal and do best when pastured with other alpacasWhich is more interesting is,because of the fastidious in their habits, alpacas will tend to form communal manure piles, which assists in controlling their parasite loadAlpacas have an affinity for children and house cats. Their intelligence means that alpacas are quick to train to a halter and leader
You see,it is such a lovely animal,i hope we can love them just like love ourselves and protect them away from harm.。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式