Question

英语翻译，高手进@-@

“A civilized mind is,in essence,one that contains many such lives and many such worlds.If you are too much in a hurry,or too arrogantly proud of your own limitations,to accept as a gift to your humanity some pieces of the minds of Aristotle,or Chaucer,or Einstein,you are neither a developed human nor a useful citizen of a democracy.只需要大致意思，不用逐句翻译，谢谢！ ”

Answer 1

一个文明的精神本质上是一个包含了许多这样的生活,许多这样的世界如果你有太多的匆忙,或太骄傲自豪自己的局限性,接受作为礼物送给你的人类头脑的一些亚里士多德,乔叟、爱因斯坦、你既不是一个发达的人类,也不是一个有用的公民的民主.

Answer 2

主题是讲什么是civilized mind ，并且讽刺了一些自以为是的人。