求专业翻译！跪求翻译！
Everymorningmyfatherbuysanewspaperonhiswaytowork.EverydayIopenmybooksinclassandstartl...
Every morning my father buys a newspaper on his way to work. Every day I open my books in class and start lessons. Every evening my mother looks through magazines at home. And every night, I look at the posters with photos of David Beckham and Yao Ming on my bedroom wall before I go to sleep. Can we imagine life without paper or print?
Paper was first created about 2,000 years ago, and has been made from silk, cotton, bamboo, and, since the 19th century, from wood. People learned to write words on paper to make a book. But in those days, books could only be produced one at a time by hand. As a result, they were expensive and rare. And because there weren’t many books, few people learned to read.
Then printing was invented in China. The first printed books were made by putting ink on a wooden block and holding the paper against it. When printing was developed greatly at the beginning of the 11th century, books could be produced more quickly and cheaply. As a result, more people learned to read. After that, knowledge and ideas spread(传播) quickly, in a way that can be compared with the introduction of the Internet in the 20th century.
But will books be needed in the future? Today information can be received online, downloaded from the Internet rather than found in books, and information can be kept on CD-ROMs or machines such as MP4 players. These machines are smaller and lighter than books so that they can be carried very easily.
Computers are already used in classrooms, and newspapers and magazines can already be read online. So will books be replaced by computers one day? No, I don’t think the Yao Ming poster on my bedroom wall will ever be replaced by a computer two metres high! 展开
Paper was first created about 2,000 years ago, and has been made from silk, cotton, bamboo, and, since the 19th century, from wood. People learned to write words on paper to make a book. But in those days, books could only be produced one at a time by hand. As a result, they were expensive and rare. And because there weren’t many books, few people learned to read.
Then printing was invented in China. The first printed books were made by putting ink on a wooden block and holding the paper against it. When printing was developed greatly at the beginning of the 11th century, books could be produced more quickly and cheaply. As a result, more people learned to read. After that, knowledge and ideas spread(传播) quickly, in a way that can be compared with the introduction of the Internet in the 20th century.
But will books be needed in the future? Today information can be received online, downloaded from the Internet rather than found in books, and information can be kept on CD-ROMs or machines such as MP4 players. These machines are smaller and lighter than books so that they can be carried very easily.
Computers are already used in classrooms, and newspapers and magazines can already be read online. So will books be replaced by computers one day? No, I don’t think the Yao Ming poster on my bedroom wall will ever be replaced by a computer two metres high! 展开
展开全部
每个早晨，我父亲都会在上班的途中买一份报纸。每一天，我都在教室翻开书本开始学习。每个夜晚，我母亲在家翻阅杂志，每天睡前，我都会看着卧室墙上贴着的贝克汉姆和姚明的海报。能够想象没有了纸质印刷品的生活会变成什么样吗？
纸源于两千年前，造纸材料由丝绸、棉线、竹片等不断演化直至19世纪的木材。人类学着在纸上写字制书，但当时书本都是手工制成，每次只产出一本。从而它们昂贵且稀少。同时由于书本较少，能够阅读的人更是少之又少。印刷术传入中国后，第一批书的制作过程是首先将墨水印在木块上，然后再敷上纸片。11世纪初印刷术得到极大的发展，书本印刷更加快捷、成本也更加低廉。由此，学习阅读的人也不断增多。此后，知识和思想迅速传播，其态势不亚于20世纪互联网的引入。
但是未来人们仍需要图书吗？现如今，人们可以在线获取并下载资讯，而无需在书本中寻找。信息也可以储存在光盘或者类似于视频播放器等设备中。较之图书，这些设备小巧轻便，易于携带。
电脑已在教室中投入使用，报刊也都可以在线阅读。那么以后书本会被电脑取代吗？不，我认为我卧室墙上姚明的海报永远不会被挂的两米多高的电脑替换。
纸源于两千年前，造纸材料由丝绸、棉线、竹片等不断演化直至19世纪的木材。人类学着在纸上写字制书，但当时书本都是手工制成，每次只产出一本。从而它们昂贵且稀少。同时由于书本较少，能够阅读的人更是少之又少。印刷术传入中国后，第一批书的制作过程是首先将墨水印在木块上，然后再敷上纸片。11世纪初印刷术得到极大的发展，书本印刷更加快捷、成本也更加低廉。由此，学习阅读的人也不断增多。此后，知识和思想迅速传播，其态势不亚于20世纪互联网的引入。
但是未来人们仍需要图书吗？现如今，人们可以在线获取并下载资讯，而无需在书本中寻找。信息也可以储存在光盘或者类似于视频播放器等设备中。较之图书，这些设备小巧轻便，易于携带。
电脑已在教室中投入使用，报刊也都可以在线阅读。那么以后书本会被电脑取代吗？不，我认为我卧室墙上姚明的海报永远不会被挂的两米多高的电脑替换。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
每早父买报去上班，每日我拿书学习，每夜母看杂志，每晚我看着贝克汉姆和姚明的海报入睡，我们能一日无纸？2000年前纸被由布，丝，竹创造，19世纪后人学会用木头做白纸和书籍，但在当时书籍都是手制的所以贵，所以书少读的人也少。后来活字印刷术在中国被发明且向四方传播使得书籍的生产更快捷和便宜，在当时这好比20世纪的网络兴起。
未来我们还需要书籍么？现在网上传播和下载信息已经代替了一部分书籍，信息也可以被CD刻录或MP4记录，他们的携带能力更为强劲。
电脑已经走入学堂，报纸和杂志也进入网络时代，书籍有一天会被电脑代替？不，我认为我床头姚明的海报是永远不能被一个电脑所代替的
未来我们还需要书籍么？现在网上传播和下载信息已经代替了一部分书籍，信息也可以被CD刻录或MP4记录，他们的携带能力更为强劲。
电脑已经走入学堂，报纸和杂志也进入网络时代，书籍有一天会被电脑代替？不，我认为我床头姚明的海报是永远不能被一个电脑所代替的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
