![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
翻译,英译汉
SeveralyearsagoIstudiedinauniversityinthebiggestcityinourcountry.It’sbeautifulbutit’s...
Several years ago I studied in a university in the biggest city in our country. It’s beautiful but it’s hot in summer. So I usually returned to my hometown when my holiday began. It is not big, but it’s cool and quiet. I could study in the daytime and have a good sleep at night.
One day I had some problems to solve. But I didn’t take the dictionaries home. My father told me Charlie, one of my classmates, had a good library. I went to his house at once. We didn’t see each other after I finished middle school. At first he didn’t recognize me. He looked me up and down. And then he called out, “Oh, dear! It’s you, Fred!”
Of course we were happy to meet each other again and talked a lot about our schoolmates and teachers. Later on he showed me around his library. It wasn’t big but there were a lot of nice books in it. And the dictionaries I looked for were in them too. At last I said, “Can you lend some dictionaries to me, please?”
“I’m sorry I don’t lend any books to others,” said the young man.
“Are you afraid I’ll lose them?”
“No, I’m not. I’m afraid you won’t return them to me. Look! All the books are not bought, but borrowed!” 展开
One day I had some problems to solve. But I didn’t take the dictionaries home. My father told me Charlie, one of my classmates, had a good library. I went to his house at once. We didn’t see each other after I finished middle school. At first he didn’t recognize me. He looked me up and down. And then he called out, “Oh, dear! It’s you, Fred!”
Of course we were happy to meet each other again and talked a lot about our schoolmates and teachers. Later on he showed me around his library. It wasn’t big but there were a lot of nice books in it. And the dictionaries I looked for were in them too. At last I said, “Can you lend some dictionaries to me, please?”
“I’m sorry I don’t lend any books to others,” said the young man.
“Are you afraid I’ll lose them?”
“No, I’m not. I’m afraid you won’t return them to me. Look! All the books are not bought, but borrowed!” 展开
展开全部
几年前,我研究了在大城市的大学在我国很漂亮但夏天很热,所以我经常回到我的家乡时,我的假期开始并不算大,但它的冷静和安静的我可以在白天的学习和有好的睡眠,一天夜里我不得不解决一些问题,但我没带字典的家我父亲告诉我,查利,我的一个同学,有一个很好的图书馆,我去他的房子在一次我们没有看到对方后,我中学毕业,开始他并没有认出我,他上下打量着我,然后他叫了起来,”哦,亲爱的,是你,弗莱德”,我们当然很高兴再次见面,谈了很多关于我们的同学和老师后来他带我参观了他的图书馆也不够大,但有许多很好的书和字典,我看是他们最后说我“你能借一些词典,请给我,”“对不起,我不借任何书籍的人,“年轻人说“你是怕我会失去他们的“”不,我不是我怕你不会还给我看所有的书都不买,但借”
望采纳,谢谢
望采纳,谢谢
追问
这。。。。
读都读不通啊!!!
追答
额,大体意思是这样的,我直接百度的,体谅一下哈,将就着看白
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询