Question

try pink这首歌英文求中文翻译 本人英文不好求大神教

Answer 1

Ever wonder about what he's doing
曾想知道他在做什么
How it all turned to lies
所有的东西是怎样变成谎言的
Sometimes I think that it's better to never ask why
有时候我想什么都不问会更好

Where there is desire
哪里有对爱的渴望
There is gonna be a flame
哪里自然会有一团火焰
Where there is a flame
只要那有团火焰
Someone's bound to get burned
某些人一定会燃烧自己（受伤）
But just because it burns
但就算燃烧了自己（受伤）
Doesn't mean you're gonna die
并不代表你就要死（死心）
You've gotta get up and try try try
你必须起身，再试一次
Gotta get up and try try try
必须起身，再试一次
You gotta get up and try try try
你必须起身，再试一次

Eh, eh, eh

Funny how the heart can be deceiving
有趣的是心是会蒙蔽人的
More than just a couple times
而且不仅仅会是一两次而已
Why do we fall in love so easy
我们为什么会那么容易就相爱了
Even when it's not right
即使那样是错误的

Where there is desire
哪里有对爱的渴望
There is gonna be a flame
哪里自然会有一团火焰
Where there is a flame
只要那有团火焰
Someone's bound to get burned
某些人一定会燃烧自己（受伤）
But just because it burns
但就算燃烧了自己（受伤）
Doesn't mean you're gonna die
并不代表你就要死（死心）
You've gotta get up and try try try
你必须起身，再试一次
Gotta get up and try try try
必须起身，再试一次
You gotta get up and try try try
你必须起身，再试一次

Ever worried that it might be ruined
曾经想过不会再爱了
And does it make you wanna cry?
这种想法会让你哭么？
When you're out there doing what you're doing
当你在那做着你在做的事情
Are you just getting by?
你是不是仅仅在混着过日子？
Tell me are you just getting by by by
告诉我你是不是仅仅在混着过日子？？？？

Where there is desire
哪里有对爱的渴望
There is gonna be a flame
哪里自然会有一团火焰
Where there is a flame
只要那有团火焰
Someone's bound to get burned
某些人一定会燃烧自己（受伤）
But just because it burns
但就算燃烧了自己（受伤）
Doesn't mean you're gonna die
并不代表你就要死（死心）
You've gotta get up and try try try
你必须起身，再试一次
Gotta get up and try try try
必须起身，再试一次
You gotta get up and try try try
你必须起身，再试一次
Gotta get up and try try try
必须起身，再试一次
Gotta get up and try try try
必须起身，再试一次
You gotta get up and try try try
你必须起身，再试一次
Gotta get up and try try try
必须起身，再试一次
You gotta get up and try try try
你必须起身，再试一次
Gotta get up and try try try
必须起身，再试一次
________来自Pink吧