Question

请大家帮忙翻译一下这篇文章 谢谢！

近年来，随着科技的不断发展，计算机技术已经渗透到各个行业领域，人们的生活变的空前的便利，但计算机的高度发达，真的会让人类一劳永逸吗？或许人们在电影中已经对未来做了预测，《黑客帝国》中，人类可以穿梭于高度发达的网络与现实生活当中，但由此也引来人类被人工智能（也就是虚拟世界）代替的危机。《终结者》系列，风靡全球的电影，备受世人好评，但在其火爆震撼的场面、极富个性的独特角色、宏大的悲壮的剧情的背后其实也展现出了人类对后现代超级电脑的担忧，假如有一天，真的出现了“天网”系统，那人类的命运真的不堪想象。《我，机器人》，又是一部与计算机题材紧密联系的电影，片中每人都有一个私人机器人助理不再是梦想，但有一天这个“好伙伴”反过来攻击人类的话，我们能抵挡的住吗？
电影中的超级计算机或许有些夸张，但现在的电脑技术，让我们坐在家里与地球另一端的卖家进行交易早已不是梦想，战争中甚至可以“遥控”战斗机去战场上作战而无须担心人员伤亡，在计算机技术不断发展不断创新的同时，黑客，病毒等问题也再不断困扰着人类，人类是否有必要为自己的命运担忧呢？

Answer 1

In recent years, with the continuous development of science and technology, computer technology has penetrated into all industries, people's lives change unprecedented convenience, but a highly developed computer really do make humans once and for all? Perhaps the people in the movies already do in the future projections, "The Matrix", the man can shuttle in a highly developed network with real life which, but this has also led to the human being artificial intelligence (that is, the virtual world) instead of the crisis . "Terminator" series, swept the world of movies, will attract the world good, but its hot shocking scenes, highly personalized unique role, grand tragic story behind the fact showed the man's post-modern super-computers worry if one day, really there for a "network" system, that the fate of mankind is really unimaginable. "I, Robot" is a subject closely associated with the computer, movies, film everyone has a personal robot assistant is no longer a dream, but one day this "good partners" in turn, attacks on human beings, we be able to resist now?
Movie supercomputer may be exaggerated, but now computer technology, let us sit at home with the other side of the seller to trade no longer dream of war, even "remote control" aircraft to the battlefield, fighting without fear of casualties , in the computer technology evolving innovation at the same time, hackers, viruses and other problems are further plagued humankind, whether it is necessary for their own destiny concerns it?