Question

求翻译，请用简单日语语法

我的爱好是武术，小时候我经常生病，因为治病我练起了武术，一开始我是很讨厌武术，因为很累很辛苦。因为武术能给我带来健康，我逐渐喜欢上了武术。在武术当中，我最喜欢的是太极拳和日本的柔道。在我小学的那段时间我深深地沉迷于太极。直到我依然每天坚持练习。
虽然我选择的是雕塑系，但我跟喜欢武术，从小我就想成为一个武术家，武术不仅能给我带来健康，更能够好好的约束我自己。我会用应尽一生去奋斗加油。

Answer 1

私の趣味は、私が最初に私が疲れたので、非常に难しい、非常に迷惑武道だった、武术を练习扱うため、子、私は、多くの场合、病気だった、武道である。武道は私に健康を与えるので、私は武道を爱するようになった。武道の中で、私のお気に入りは、太极拳や日本の柔道である。时间中の私の小学校では、私は太极拳に深くはまっていた。まで、私は今でも毎日练习を続ける。
私は雕刻部门を选びましたが、私は武道を好きに话したが、子供の顷から私は武道家になりたかった、武道だけ私に与えていない健康で适切に自分自身を拘束するよりできる。私は燃料补给による苦労し、彼の人生を使用します。
望采纳，谢谢！！

追问

私の趣味は、私が最初に私が疲れたので、非常に难しい、非常に迷惑武道だった。

额，我的爱好是武术不是
私の趣味は武道です吗？。。。。。。。。。。这翻译得有点。。

追答

私は、武道が好きな私は、多くの场合、病気の子供だった、私は疲れて非常に难しいので、私は、武道を嫌い、元を硬化させるために武术を练习した。

Answer 2

先修改中文吧，啰嗦重复，大白字---。

追问

因为我要写的是初级作文啊，太难的哪会啊，这是第一次写作文啊