Question

急求英语翻译，高分悬赏

Answer 1

为了测试蜜蜂是不是能看见颜色，就进行了下面的测试。花园里放了一张桌子。桌子上放了一张蓝色的硬纸板，硬纸板上抹上了糖浆，过了一会儿。蜜蜂来找糖浆。蜜蜂们飞回蜂巢，把糖浆给蜂巢里的其他蜜蜂们。然后他们返回到发现糖浆的地点。过了一会儿，那个抹着糖浆的蓝色纸板被拿走了。在原来的蓝色纸板位置的左边放上了一张蓝色的卡片。蓝色卡片的右边是一张红色的卡片。两张卡片上都没有糖浆。就这样，蓝色卡片在左边，红色卡片在右边。最初的蓝色纸板那里什么都没有。过了一会儿，蜜蜂又来了。直接飞向了蓝色的卡片。没有飞向红色的卡片。

您好，以上个人翻译，请参考。谢谢

Answer 2

设置如下实验来证实蜜蜂是否能看见颜色。将一个桌子放在花园中，其上放有一张涂有糖浆的蓝色硬纸板。过了一会儿，蜜蜂飞到糖浆处。然后它将飞回蜂巢处将糖浆带回给巢里的其他蜜蜂。然后他们将返回他们先前发现的食物地点。此时将原来带有糖浆的蓝色卡纸移走。取而代之的，将一张蓝色卡纸放在原来食物地点的左边，一张红色卡纸放在原来食物地点的右边。这些新的卡纸上均没有糖浆。
所以现在，一张蓝色卡纸在左边，一张红色卡纸在右边，而中间原来有糖浆食物的地方现在什么都没有。
很快的，蜜蜂们飞回来了，他们直接飞向了蓝色卡纸，没有一只飞向红色卡纸。

追答

it's sure of that……
@邂逅，感觉上是

Answer 3

为了搞清楚蜜蜂是否能分辨颜色，人们进行了如下实验。花园里放置了一张桌子，桌子上面放置了一块有一滴糖浆的蓝色纸板。过了一会儿，蜜蜂找到了糖浆，然后这些蜂飞回到蜂箱，把糖浆分给蜂箱里其他蜂，然后又飞回到了之前找到的觅食地，过了一会儿，有糖浆的蓝色纸板被撤掉，在原来纸板的左侧放置了一块兰色的纸板，在其右侧放置了一块红色纸板，这两块纸板上都没有糖浆。这样左侧是蓝色纸板，右侧是红色纸板，原来有糖浆纸板的位置上什么都没有。过了一会蜂儿们又回来了，他们径直飞向蓝色纸板，没有一只到红色纸板。

科学家想在地球上方的太空中放置一块巨大的镜子，宽度可能为60英里，用以捕捉太阳光，这面镜子会把阳光反射到地球上，就像小孩子用手镜把光线找到墙上跳舞一样。

Answer 4

发现蜜蜂是否能够看见颜色 ，下面这个实验的设置，特别是放在花园里，饭桌上是一块蓝色纸板，用一滴糖浆，经过短时间，蜜蜂来到糖浆，然后，蜜蜂飞到蜂巢，糖浆给其他蜂巢中的蜜蜂，然后他们饲养的地方，他们已经发现股价，过了一会儿，带有糖浆的蓝色照相是被带走，而不是这张卡，蓝色的卡片放在左边，第一次喂养的地方和一个红色卡到其右，这些新的卡没有关于他们的糖浆，因此蓝卡就在左边，在右边的红卡，还有什么能在那里，第一蓝色卡用于喂养，很快蜜蜂再到达和直飞往蓝卡没有去红卡

追答

抱歉，英语有限，翻译不到位，你自己斟酌吧

Answer 5

用英语写《明明》咋写，求大神帮忙