法语拼读（15）在单词中存在两种发音可能的字母“G”
展开全部
欲阅读更多关于法语学习的系列文章，请点击这里： 目录
与字母“C”类似，字母“G”在法语单词中同样存在两种发音可能：
1）当字母“G”出现在元音字母“e”、“i”、“y”前时， 发辅音[ʒ]
举例如下：
当字母“G”出现在元音字母“e”前：
gel [ʒεl] n.m. 阳性名词 “啫喱”
agent [aʒɑ̃] n.m. 阳性名词 “代理人”
âge [aʒ] n.m. 阳性名词 “年龄”
当字母“G”出现在元音字母“i”前：
gilet [ʒilε] n.m. 阳性名词 “背心”
agir [aʒir] v. 动词 “行动”
régi [reʒi] a. 形容词阳性形式 “调整的”
当字母“G”出现在元音字母“y”前：
gym [ʒim] n.f. 阴性名词 “体操”
注：法语中含有字母组合“gy”的单词多为不常用词汇。
2）当字母“G”出现在元音字母“a”、“o”以及其他任意辅音字母前时，发 辅音[g]
举例如下：
当字母“G”出现在元音字母“a”前：
gaz [gɑz] n.m. 阳性名词 “煤气”
légal [legal] a. 形容词阳性形式 “合法的”
manga [mɑ̃ga] n.m. 阳性名词“日式漫画”
当字母“G”出现在元音字母“o”前：
golfe [gɔlf] n.m. 阳性名词 “高尔夫”
rigolo [rigɔlo] a. 形容词 “滑稽的、有趣的”
ego [ego] n.m. inv. 阳性名词 “自我”
当字母“G”出现在元音字母“u”前：
注：以字母“G”和“U”一前一后的形式，在词首单独出现的法语单词，多为不常用词汇。
figure [figyr] n.f. 阴性名词 “外表”
aigu [egy] a. 形容词阳性形式 “锐利的”
当字母“G”出现在其他任意辅音字母前（此处以辅音字母“r”为例）：
gros [gro] a. 形容词阳性形式
degré [dəgre] n.m. 阳性名词 “等级”
aigre [εgr] a. 形容词 “酸的”
4）字母组合“gu”同样发[g]音
注：字母组合“gu”作为一个整体出现时，与字母“g”和字母“u”一前一后单独出现的情况，在拼读层面 有本质不同。
guide [gid] n.m 阳性名词 “导游”
baguette [bagεt] n.f. 阴性名词 “法式长棍面包”
bague [bag] n.f. 阴性名词 “戒指”
法国著名流行乐女歌手Françoise Hardy的成名作《Tous les garçons et les filles（同龄情侣）》起首处，曾有这样的一句点题歌词（附法语音标及中文翻译）。↓
《Tous les garçons et les filles（同龄情侣）》播放链接
其中在第一句中出现的两个字母“g”，便分别按照“在元音字母a前出现”和“在元音字母e”前出现的拼读规则，分别发[ɡ]和[ʒ]音。各位读者不妨一试。
附本文思维导图：
与字母“C”类似，字母“G”在法语单词中同样存在两种发音可能：
1）当字母“G”出现在元音字母“e”、“i”、“y”前时， 发辅音[ʒ]
举例如下：
当字母“G”出现在元音字母“e”前：
gel [ʒεl] n.m. 阳性名词 “啫喱”
agent [aʒɑ̃] n.m. 阳性名词 “代理人”
âge [aʒ] n.m. 阳性名词 “年龄”
当字母“G”出现在元音字母“i”前：
gilet [ʒilε] n.m. 阳性名词 “背心”
agir [aʒir] v. 动词 “行动”
régi [reʒi] a. 形容词阳性形式 “调整的”
当字母“G”出现在元音字母“y”前：
gym [ʒim] n.f. 阴性名词 “体操”
注：法语中含有字母组合“gy”的单词多为不常用词汇。
2）当字母“G”出现在元音字母“a”、“o”以及其他任意辅音字母前时，发 辅音[g]
举例如下：
当字母“G”出现在元音字母“a”前：
gaz [gɑz] n.m. 阳性名词 “煤气”
légal [legal] a. 形容词阳性形式 “合法的”
manga [mɑ̃ga] n.m. 阳性名词“日式漫画”
当字母“G”出现在元音字母“o”前：
golfe [gɔlf] n.m. 阳性名词 “高尔夫”
rigolo [rigɔlo] a. 形容词 “滑稽的、有趣的”
ego [ego] n.m. inv. 阳性名词 “自我”
当字母“G”出现在元音字母“u”前：
注：以字母“G”和“U”一前一后的形式，在词首单独出现的法语单词，多为不常用词汇。
figure [figyr] n.f. 阴性名词 “外表”
aigu [egy] a. 形容词阳性形式 “锐利的”
当字母“G”出现在其他任意辅音字母前（此处以辅音字母“r”为例）：
gros [gro] a. 形容词阳性形式
degré [dəgre] n.m. 阳性名词 “等级”
aigre [εgr] a. 形容词 “酸的”
4）字母组合“gu”同样发[g]音
注：字母组合“gu”作为一个整体出现时，与字母“g”和字母“u”一前一后单独出现的情况，在拼读层面 有本质不同。
guide [gid] n.m 阳性名词 “导游”
baguette [bagεt] n.f. 阴性名词 “法式长棍面包”
bague [bag] n.f. 阴性名词 “戒指”
法国著名流行乐女歌手Françoise Hardy的成名作《Tous les garçons et les filles（同龄情侣）》起首处，曾有这样的一句点题歌词（附法语音标及中文翻译）。↓
《Tous les garçons et les filles（同龄情侣）》播放链接
其中在第一句中出现的两个字母“g”，便分别按照“在元音字母a前出现”和“在元音字母e”前出现的拼读规则，分别发[ɡ]和[ʒ]音。各位读者不妨一试。
附本文思维导图：
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
