帮忙翻译???
Thesignedsamples(2pcs)oftheformbar(MattelP/Nk7847-4905)willbesentouttoyouthisafternoo...
The signed samples (2pcs) of the form bar (Mattel P/N k7847-4905) will be sent out to you this afternoon; you might receive them by tomorrow morning;
Now we’d like to verbal release order to you base on below info:
K7847-4905 EVA form bar (color: PMS 430C) QTY: 15K U/P: HK$0.70 Delivery: 5K on 11/04/06 & balance on 11/10/06;
Please arrange to produce accordingly and our official P.O. will be sent to you later;
Should you have any queries, please feel free to contact us; 展开
Now we’d like to verbal release order to you base on below info:
K7847-4905 EVA form bar (color: PMS 430C) QTY: 15K U/P: HK$0.70 Delivery: 5K on 11/04/06 & balance on 11/10/06;
Please arrange to produce accordingly and our official P.O. will be sent to you later;
Should you have any queries, please feel free to contact us; 展开
1个回答
展开全部
已经签字的两个样(Mattel P/N k7847-4905) 将于今天下午寄出,你们明天早上可能会收到
现在我们将基于以下的信息口头下单
K7847-4905 EVA form bar (颜色: PMS 430C) 数量: 15K 单价: HK$0.70 交货日期: 5K 于11/04/06 交货& 余下的于 11/10/06交货
请根据上面的信息安排生产,正式的订单稍后将寄给你们.
如果有任何问题,请及时与我们能联系
现在我们将基于以下的信息口头下单
K7847-4905 EVA form bar (颜色: PMS 430C) 数量: 15K 单价: HK$0.70 交货日期: 5K 于11/04/06 交货& 余下的于 11/10/06交货
请根据上面的信息安排生产,正式的订单稍后将寄给你们.
如果有任何问题,请及时与我们能联系
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
