Question

英文在线翻译 等

和你在一起很高兴
是,I am very happy with you
后面可以加together吗
I am very happy with you together？

Answer 1

加together 就显得累赘了，因为with you本身就有“一起”的意思了

和你在一起很高兴 也可以这么说，如下

It's nice to be here with you.
It gives me great pleasure to be with you

Answer 2

没有那么表达的。。。不过老外应该能听懂

Answer 3

I am very happy with you

Answer 4

不能加~~“I am very happy with you.”就已经表达了“together”的意思了。

Answer 5

透彻地跟你讲吧：是这样的，I am very happy with you.==Together with you ,I am happy.也就是说with和together不是不可以放在一起，只是没有在后面的表达。这样说你该理解了吧？呵呵希望能得到赏金哦。